Quantcast
Channel: martahren2112 – Stare slike
Viewing all 92 articles
Browse latest View live

1954 Bezuljak – Fantje v čolnu

$
0
0

150921047Lokev na severozahodnem koncu vasi Bezuljak je bila ob deževni pomladi in jeseni kar velika. Njena površina je tedaj po približni oceni merila okoli 15 arov. Takrat je voda prekrila tudi največjo skalo ob južni »obali« lokve in celo odtekala čez rob po kolovozu med Mivčo ogrado in Turkovim vrtom, mimo Kotovčkovih na »ta dolejne ulice«. Ob poletnih sušah se je gladina Lokve znižala. Najbolj strm je bil ob Lokvi vzhodni breg, ob visoki vodi neprehoden, na severu pa je bila kar lepa, manjša, zelena ravnica.
Otroci smo gladino Lokve vedno občudovali. Njeno gladino sta vzvalovila mrzli sever ali ostra, sunkovita, vzhodna burja.

Zvedavi in brihtni Severjev Tone, šolar in pastir, je ob Lokvi, ko je prignal napajat domači kravi, večkrat razmišljal: »Če imajo na Cerkniškem jezeru čolne, zakaj ne bi na naši Lokvi imeli vsaj enega!« Ta misel mu ni dala miru.

Še ne 13-leten si je na poti iz šole mimo Žage ogledoval kope – skladovnice desk in njihovo natovarjanje na tovornjak. V začetku poletja 1954 je na Žagi dobil 4 primerno debele in široke, 4 metre dolge jelove deske. Ker se je bal posmeha vrstnikov, če izdelava čolna ne bi uspela, desk ni pripeljal po glavni poti v Bezuljak, ampak sta jih z dve leti mlajšim sosedovim Jožetom po spodnji, gozdni begunjski poti znosila do bezovskih senožeti Devci in ob robu njiv Zvratnic do Severjevega skednja.

Pod domačim skednjem, na podu, je nastala čolnarska delavnica. Za delo je Tone uporabil orodje starega očeta (umrl 1950): obliče, dleta, žago in jerštat. Predstavo o tem, kakšen naj čoln bo, je imel Tone le v svoji glavi. Čeprav ni imel načrta za čoln na papirju, je postal pravi konstruktor. Tri tedne je vsak prosti čas uporabil za svoj projekt. Obdeloval je deske in oblikoval čoln. Vsak večer je skedenj s skrivnostjo na podu varno zaklenil, da mu ne bi kdo ponagajal. Ko je bil čoln narejen, je spoje med deskami zamazal s tekočim katranom. Kepe katrana je dobil na gradbišču zadružne trgovine v Begunjah. V starem loncu je kepe na ognju za hišo segrel in raztopil. Čoln je potem še premazal in zavaroval z oljnato zeleno barvo, lajšti na zgornjem robu čolna pa z rdečo.

Prve dni avgusta 1954 sta mu pri »krstu« čolna pomagala 3 leta starejši brat France in sosedov Kotovčkov Marko. Čoln so na veslih prenesli na Lokev. Čoln je imel vgrajene tri prečne deske za sedeže, na premcu pa velik, lesen kavelj z verigo za privez. Čoln so spustili v vodo na južnem, najglobljem delu Lokve ob veliki skali. Do jeseni je bilo vsako nedeljo pri Lokvi živahno. Staro in mlado je občudovalo lepi čoln. Vsako nedeljo zvečer se je prenašanje čolna z Lokve na varno v Severjev skedenj ponovilo.

150921047-001
  • France Katern – Severjev, Tonetov starejši brat.
  • Anton Katern, Severjev, roj. 1941, graditelj čolna, lastnik in kapitan – drži veslo.
  • Marko Turšič- Kotovčkov, roj. 1940.

Posnetek je naredila Američanka, nekdanja Bezovka, Ančka Žnidaršič, ko je bila na obisku v domovini. Na hrbtni strani sličice, ki jo je poslala svoji sestri v Bezuljak, je zapisala: »To sliko dajte tistim fantom, ki so čoln posodili.«

Slovarček:

  • pod:  z deskami ograjen prostor v skednju, z lesenimi ali betonskimi tlemi, kjer so mlatili žito in rezali na slamoreznico
  • jerštat:mizarska miza, (iz nemščine Werkstadt)
  • lajšta: letev

Viri:

  • Anton Katern, Bezuljak

Prispevek je napisala: Marija Hren.

Kraj: Bezuljak
Datum: 1954
Avtor: Ančka Žnidaršič, Cleveland
Zbirka: Anton Katern
Skenirano: 21.9. 2015
Oblika: fotografija



1954 Bezuljak – Mednarodni turizem na bezovski Lokvi

$
0
0

150921045Čolnarjenje na Lokvi je trajalo dve poletji. Glas o »turizmu« na bezovski Lokvi je z Menišije segel tudi v Cerknico in na Dolenje Jezero pa tudi v Ameriko. Ob nedeljskih popoldnevih so ljudje hodili občudovat čoln in vožnjo z njim. Tudi starejši so se »okorajžili« za vožnjo s čolnom.

Na fotografiji sta dve Amerikanki – ameriški Slovenki z nečakinjo.
  • Levo v čolnu vesla Ana Turšič – Kocjanova Ana, roj. 1920, iz Bezuljaka, nečakinja obeh turistk.
  • V sredini sedi njena 58-letna teta Ančka Žnidaršič – Mežnarjeva iz Bezuljaka,
  • desno pa njena svakinja Cilka Žnidaršič. Cilka je bila žena Ančkinega brata Antona Žnidaršiča – Mežnarjevega Toneta.

Leta 1954 sta bili na obisku v Bezuljaku pri Ančkini sestri Frančiški Turšič pri Kocjanovih. Na obisk v domovino sta čez Atlantik potovali z ladjo tri tedne.

Včasih se je kak » turist« v Lokvi tudi po nerodnosti namakal. O Veliki maši – 15. avgusta 1954, na dan bezovskega žegnanja, se je to pripetilo Janezu Kocjančiču – Tetnemu Janezu. Na vsak način se je želel peljati, ni pa hotel v čolnu sesti na klop. Ko je čoln zaplul, je Janez izgubil ravnotežje in štrbunknil v vodo. Ko je bredel proti bregu, je v vodi zagledal nekaj rjavega. Ustrašil se je, da je to njegova denarnica. Iztegnil je roko in trdno zagrabil rjavo … žabo. Smeha ni hotelo biti konec.

Ko se je lastnik čolna Severjev Tone po končani osnovni šoli zaposlil na Žagi, je bilo turizma na Lokvi konec. Čoln je prodal nekemu fantu z Dolenjega Jezera. Tega, koliko je iztržil zanj, se Tone več ne spomni. Veselja pa je bilo veliko.

Tone Katern ni postal mizar, kot si je v šolskih letih želel, ne ladjedelničar ne mornar. Ko je odslužil vojake, je postal šofer avtocisterne. Sedaj je upokojenec in živi v Bezuljaku. V svoji obnovljeni rojstni hiši ima na podstrešju – svoji duši za veselje- lepo urejeno pravo muzejsko zbirko starih predmetov. Vredno ogleda!

Slovarček:

  • žegnanje: na Menišiji slovesno praznovanje godu zavetnika krajevne cerkve, ko vsaka hiša povabi sorodnike, ki pridejo k slovesni maši, na pogostitev

Viri:

  • Anton Katern

Prispevek je napisala Marija Hren.

Kraj: Bezuljak
Datum: poletje 1954
Avtor: verjetno Tone Katern z Ančkinim fotoaparatom
Zbirka: Anton Katern
Skenirano: 21. 9. 2015
Oblika: kopija fotografije


Begunje 1956/57 – 1. in 3. razred

$
0
0

140618125Razredničarka Justi Rode in njeni “dvojni učenci” so slikani na prostoru med šolo in župniščem, na istem mestu kot večina ostalih razredov. Skoraj do šestdesetih let 20. stol. so morali na manjših šolah učitelji poučevati dva razreda istočasno. To je bila zahtevna naloga. Res pa je, da se učitelj ni mogel dovolj posvetiti posameznim učencem, ki bi mogoče potrebovali več vzpodbude.

140618125-001
Zadnja vrsta z leve:
  • Zofka Škrlj – Grmkova, Begunje – Nov Jork,
  • Marica Zalar – Gornja Popkova, Bezuljak,
  • France Vidmar – Vidmarjev, Begunje,
  • Janez Suhadolnik – Žnidarjev, Kožljek,
  • Marjan Nared – Kolonistov, Kožljek.

Sredina:

  • Mateja Zgonc – Zgoncova z Brezja,
  • Fani Nared – Kolonistova, Kožljek,
  • Marta Švigelj – Mivča, Selšček,
  • Ladi Meden – Jankotova, Begunje,
  • Joži Istenič – Poštarjeva, Begunje

Prva vrsta:

  • Genca Zalar – Gornja Popkova, Bezuljak,
  • Tonka Škrlj – Grmkova, Begunje – Nov Jork,
  • Tatjana Rožanc – hčerka Uštinove Neže.
140618125-002
Zadnja vrsta z leve:
  • Ljubo Meden,
  • Jože Urh – Trantarjev,
  • France Kranjc – Kopitov, vsi Begunje,
  • Ludvik Opeka – Povličkov, Selšček,
  • –,–.

Sredina:

  • Pavla Kranjc – Praš∂nska, Dobec,
  • Ana Turšič – Jurčkova, od Malnov, Begunje,
  • Ludvik Kranjec – Krajnč s Kožljeka,
  • Andrej Urh -Trantarjev,
  • Jože Žnidaršič – Susmanov od Malnov.

Prva vrsta:

  • učiteljica Justi Rode,
  • Tonca Popek – Šuštarjeva iz Bezuljaka,
  • Joži Košir – Koširjeva, Selšček,
  • Marija Kranjec – Krajnča s Kožljeka.
Včasih, ko smo hodili še peš v šolo, smo se otroci dobro poznali med seboj. Med potjo smo si izmenjali novice, si tudi nagajali in včasih pobrali ob cesti kakšno jabolko ali hruško, če so ležale na tleh. Tudi z njiv ob cesti smo kdaj izpulili kakšno repo, jo obrisali s perjem, jo olupili in nam je šla v slast. Vsega tega otroci danes ne poznajo.

Viri:

  • Ivanka Debevec, Bezuljak

Kraj: Begunje
Datum: 1957
Avtor: Vinko Toni
Zbirka: Vinkotov kufr
Skenirano: 18. 6.  2014
Oblika: 3x negativ 6×6


1954 Dobec – Vaja bezovskih gasilcev

$
0
0

150320686Gasilska vaja članov Prostovoljnega gasilskega društva (PGD) Bezuljak je bila v Dobcu pri studencu. Bezovski gasilci so kupili “novo” brizgalno na ročni pogon od cerkniških gasilcev v zgodnjih petdesetih letih.

Ker v Bezuljaku ni bilo nobenega močnega studenca, so brizgalno s konji odpeljali v Dobec, tam je bil studenec dovolj močan, da so lahko izvedli vajo.

Za poganjanje brizgalne je bilo potrebno osem krepkih moških, da je bil curek iz cevi dovolj močan, da je neslo vodo dovolj visoko. To se na sliki lepo vidi.

Dobški studenec je bil dovolj močan, da je z vodo oskrboval celo vas Dobec do sedemdesetih let 20. stoletja. Nad koritom so leta 1904 zgradili kapelico, ki je posvečena Lurški Mariji. Marijin kip so prinesli Krajnč stric Andrej iz Lurda. Notranjost kapelice so oblikovali kot votlino in jo okrasili z nekaj kapniki. Dolgo je tudi na levi strani zidu nad koritom ob kapelici stal velik kapnik. H koritu so gonili napajat živino, z lesenimi sodi so jo vozili na domove.Dobška voda je bila dobra, mislim, da je še vedno. Poleti, ko smo hodili kosit na senožet Gabrovico, smo pri studencu natočili vodo v steklene, opletene flaškone in jo nesli s seboj. Ker sem bila najmlajša, sem morala vsaj še enkrat iti po vodo k studencu, da je bila dovolj hladna za odžejanje.

Letos je bilo na Blokah tekmovanje gasilcev z uporabo starih brizgaln. Ponosni smo, da so naši možje in fantje dosegli prvo mesto s to staro, vendar dobro ohranjeno brizgalno, ki jo vidite na sliki.

Letos so bezovski gasilci končno dobili novo, moderno in dobro opremljeno gasilsko vozilo.

150320686-001Na desni strani brizgalne so:

  • Jože Švigelj – Šviglov,
  • France Katern – Severjev,
  • — –,
  • Ludvik Hren – Antonov Ludve, ki je bil predsednik društva.

Fanta, ki držita cevi, sta usmerila curke proti lipam, ki še vedno krasijo pot proti prijazni dobški cerkvi svetega Lenarta. Včasih lepo popasena gmajna je sedaj precej zaraščena.

Slovarček:

  • flaškon: velika steklenica, ki drži od 3 do 50 litrov, po navadi opletena s šibjem, v novejšem času tudi s plastičnim trakom ali vrvico, manjši flaškoni imajo spleten en ročaj, večji pa dva

Viri:

  • Jože Hren, Ljubljana
  • Ludvik Brancelj, Bezuljak

Kraj: Dobec
Datum: najbrž poleti 1954
Avtor: verjetno Ludvik Hren
Zbirka: Ivanka Debevec
Skenirano: 20. 3. 2015
Oblika: dve fotografiji


1954 Dobec – Podmladek bezovskih gasilcev

$
0
0

150320684

Na gasilskih vajah so sodelovali člani gasilskega društva in seveda tudi podmladek. Ob koncu vaje pri studencu v Dobcu so posneli to”gasilsko” sliko. Na njej so poleg mladih tudi trije starejši gasilci: Krajnč Tone, Severjev France in Krajnč Ludve, ki so bili odgovorni za poučevanje in trening mladih.

150320684-001Spredaj:

  • Ivan Hren – Mivč,
  • Jože Debevec – Gornji Kotov,
  • Anton Brancelj – Krajnč,
  • France Katern – Severjev – vsi Bezuljak.

Zadaj:

  • Tone Debevec – Žogarjov,
  • Stane Škrlj – Dolnji Popkov,
  • Tone Hren – Antonov.

150320684-002

Spredaj:

  • Ludvik Brancelj – Krajnč,
  • Marko Turšič – Kotovčkov,
  • Janez Zalar – Gornji Popkov, ki drži v rokah gajžlo,
  • Tone Hren – Mivč,
  • Tone Debevec – Gornji Kotov – vsi Bezuljak.

Zadaj:

  • Alojz Debevec – Žogarjev,
  • Jože Švigelj – Švigljev,
  • — — .

Slovarček:

  • gajžla: bič; lastniki konj so imeli kupljene, dolge biče, za vole ali krave poganjat pa je bil običajno dovolj dober doma narejen bič iz brinove palice – gajžovnika in doma spletenega usnjenega biča – gajžle

Viri:

  • Ludvik Brancelj
  • Marija Hren

Kraj: Dobec
Datum: najbrž 1954
Avtor: verjetno Ludvik Hren
Zbirka: Ivanka Debevec
Skenirano: 20. 3. 2015
Oblika: dve fotografiji


1948 Begunje – Begunjski gasilci z dekleti

$
0
0

141206799 V letih po koncu druge svetovne vojne so tudi v Begunjah organizirali več kuharskih tečajev.

“Tečaji so potekali v nacionalizirani Krajnči hiši sredi vasi, naproti Cencove hiše. Dekleta so kuhala in pekla, za jedce pa so povabila gasilce. Ti so z veseljem primaknili nekaj dinarjev za okusno hrano, posebej še za sladke dobrote,” se spominja Jože Hren iz Bezuljaka.

Ta stara slika je kar dolgo čakala na mojem seznamu, ker sem upala, da bomo prepoznali več gasilcev. Žal ni tako. Prav danes sem se pogovarjala s 85-letnim Rjavčkovim Janezom, begunjskim gasilcem, ki ima na sliki čez ramo opasano vrv. Ko sem ga povprašala o sliki, je dejal, da so se najbrž slikali po gasilski veselici v Begunjah, verjetno za Bonačevo hišo.Upam, da bo kdo od bralcev prepoznal še ostale gasilce in dopolnil manjkajoča imena.

141206799-001

Zadaj:

  • Mara Vidmarjeva,
  • Milan Turšič – Cenc.

Spredaj:

  • Ivanka Knap – Vilča,
  • — –,
  • Fanči Bonač,
  • Manca Blaževa,
  • Marjanca Bonač,
  • Milka Rožanc – Uštinova,
  • Slavka Jakopin – Mrak.

141206799-002

Zadaj:

  • dva neprepoznana.

Spredaj:

  • Ivana Jakopinova z Brezja,
  • Zofka Turšič – Matijeva,
  • Zdenka Meden – Jankotova,
  • Milena Švigelj – Krovčkova z Brezja,
  • Ana Jakopin,
  • Stanka Turšič – Matijeva.

141206799-003

Čepijo gasilci z leve:

  • Franc Primožič – Nežen, Bezuljak,
  • Vincenc – Vine Otoničar – Čopč, Begunje,
  • Jože Mrak – Mrakov iz Doline, Begunje,
  • — –,
  • — –,
  • — –,
  • Janez Mramor – Rjavčkov.

141206799-004

Zadaj:

  • Pavla Turšič – Matijeva,
  • Boža Tornič,
  • — –,

Spredaj:

  • Stanislav – Stane Mramor – Rjavčkov,
  • mogoče Slavko Tornič.
141206799zZapis na zadnji strani bi lahko veljal za kuharice in natakarice na gasilski veselici, lahko pa bi bile tudi tečajnice na kuharskem tečaju.

Viri:

  • Jože Hren, Ljubljana
  • Marija Hren, Ljubljana

Kraj: Begunje
Datum: okoli 1948
Avtor: neznan
Zbirka: Boža Urbanc
Skenirano: 6. 12. 2014
Oblika: fotografija


1958 Begunje – Foto krožek

$
0
0

151024163Obšolske dejavnosti, kot jim zdaj rečejo, so bile v mojih šolskih letih prostovoljne. Če si se odločil, da boš obiskoval krožek in bil tudi sprejet, je to pomenilo, da si se pri krožku tudi potrudil. Mulci smo bili veseli, ko nas je ravnatelj šole, tovariš Vinko Toni, povabil k sodelovanju v foto krožek. Najprej smo se seznanili z zgradbo različnih fotografskih aparatov, se naučili kaj je objektiv, zaslonka, kje aparat sprožimo, kje je kukalo in še druge podrobnosti.

Ko smo se dobro naučili zgradbo fotoaparata in poznali funkcije različnih nastavitev (osvetlitev, oddaljenost, zaslonka), kako vstaviti film v fotoaparat, kako ga odstraniti, smo šli fotografirat v naravo. Takrat smo poznali samo črno-bele filme. Potem je sledilo delo v temnici in učenje razvijanja filma. Ko je bil film razvit in osušen, smo se učili izdelovati fotografije. Mene je delo s fotoaparatom in izdelava fotografij zanimala in sem kar hitro osvojila tehniko fotografiranja.

Ker smo bili pridni krožkarji, smo šli za nagrado na izlet v Pekel. S seboj smo imeli fotoaparat in smo veselo slikali. Še danes se spomnim, da nam tov. Toni ni razlagal le o fotografiji, ampak nas je opozarjal tudi na zanimivosti ob poti. Ko smo v Koželjškem grabnu ob Otavščici zagledali rastline z velikimi listi, nas je vprašal, če vemo, da je to zdravilna rastlina in kako se imenuje. Nismo vedeli. Sam je odgovoril na vprašanje in povedal, da je lapuh in da se uporablja pri ženskih boleznih. Malo nam je bilo nerodno in smo se v zadregi hihitali češ: Kaj so to ženske bolezni?

151024163-001Za fotografijo smo se postavili okrog mize, Francka Debevec razlaga in kaže novejši aparat. Na levi strani mize pa je star aparat, pri katerem si gledal motiv z vrha skozi kukalo, ki je imelo poklopec. Za navijanje filma je imel ob strani posebno majhno ročico.              
Sedijo:
  • Tone Popek – Rubč, moj sošolec,
  • Jože Turšič – Tomažičov iz Begunj,
  • Milka Bonač – Bonačeva iz Topola.

Stojita:

  • Marinka Katern – Zrimškova iz Dobca in
  • Miloš Toni. Ni čudno, da dela Miloš tako lepe fotografije, ko je pa znanje pridobival mimogrede od malih nog.
151024163-002
Sedijo:
  • Ana Urh – Trantarjeva,
  • Žarko Kranjc – Mihovčkov,
  • Marta Hren – Kovačeva,
  • fotoaparat ima v rokah in nam razlaga Francka Debevec – Žogarjeva iz Bezuljaka.

Zadaj:

  • stojita Rezka Meden – Jagrova iz Topola in
  • Anka Stražiščar – Brešča iz Dobca.
Prav vesela sem bila, ko mi je prijateljica Francka prinesla fotografijo s foto krožka. Jaz je nimam in me je spomnila brezskrbnih otroških let.

Še danes z veseljem fotografiram. Znanje s krožka sem s pridom uporabljala, ko sem začela sama fotografirati. Moj prvi fotoaparat je bil ruski, Čajka, neugleden, a z odlično optiko in po 40-ih letih še vedno deluje. Kasneje sem si kupila novejši japonski aparat. Filmi so bili dragi in slike prav tako, nismo fotografirali kar tja v en dan. Fotografiranje z digitalnim fotoaparatom pa je cenejše in enostavnejše.

Slovarček:

  • mulci: otroci, šolarji, slabšalno tudi nagajivi otroci

Kraj: Begunje
Datum: 1958
Avtor: Vinko Toni
Zbirka: Francka Debevec
Skenirano: 24. 10. 2015
Oblika: fotografija


1957 Begunje – V razredu

$
0
0

151012107Le redko imamo iz Begunj kakšno fotografijo posneto v razredu. Tudi ta ni bila posneta med poukom, učenci so se posedli skupaj, da so bili vsi na fotografiji.

Na sliki vidimo še stare šolske klopi. Narejeni sta po dve klopi skupaj, da so lahko sestavili potrebno število sedežev. Pod klopjo je bila polica za šolske torbe. V vsaki klopi sta sedela dva učenca. Na klopi je v sredini tintnik – poseben prostorček za stekleničko s tinto – črnilom. Takrat otroci še nismo poznali nalivnih peres ali kemičnih svinčnikov. Pisali smo s peresi, ki so bila zataknjena v posebno držalo. Če si pero pomočil pregloboko v črnilnik, se ga je prijelo preveč črnila in v zvezku je nastala packa. Oh, kakšne težave smo imeli s tistimi peresi!

Stene v razredu so bile pobeljene, spodnji del pa je imel vzorec v različnih barvah, ki so ga naredili s posebnimi valjarčki z vzorcem. Na steni visi plakat, eden redkih učnih pripomočkov, poleg zvezkov in knjig.

Razred je služil tudi kot delavnica za tehnični pouk, za klopmi stoji jerštat – mizarska miza, kjer so fantje dopolnjevali svoje znanje ročnih spretnosti.

Učitelj v razredu je tovariš Vinko Toni, ki je bil tudi ravnatelj šole. Marsikateri učenec si je oddahnil, ko je prišel on poučevat v Begunje.

151012107-001
Spredaj sedita:
  • Anka Stražiščar – Brešča iz Dobca in
  • Milka Bonač – Bonačeva iz Topola.

Fantje so:

  • Slavko Kraševec z Gmajn’ce – Brezje,
  • za njim Janez Kranjec – Krajnč s Kožljeka,
  • Jože Turšič – Tomažičov iz Begunj,
  • Vojko Zrimšek – Ambrožev iz Selščka,
  • za njimi pa Janez Turšič – Turščov s Kožljeka.
151012107-002
  • Spredaj je Marinka Katern – Zrimškova iz Dobca,
  • za njo Francka Debevec – Žogarjeva,
  • Minka Turk – Turkova,
  • Anica Zalar – Gornja Popkova, vse iz Bezuljaka.
  • Zadaj so Rezka Meden – Jagrova iz Topola,
  • Anica Urh – Trantarjeva iz Begunj,
  • Mira Kranjec – Krajnča s Kožljeka.
  • V zadnji klopi sedi Jože Turk – Turkov iz Bezuljaka in
  • tovariš Vinko Toni.
151012107-003
  • Spredaj je Iva Turšič – Turščeva s Kožljeka,
  • zadaj sedita Minka Nared – Francetova iz Dobca in
  • Ivanka Katern – Severjeva iz Bezuljaka.

Slovarček:

  • tinta: črnilo
  • tintnik: črnilnik
  • tovariš: v tistih časih sinonim za učitelja
  • jerštat: eden od izrazov za mizarsko mizo, bolj znana kot ponk

Viri:

  • Francka Debevec, Ljubljana
  • Ivanka Debevec, Bezuljak

Kraj: Begunje
Datum: 1957
Avtor: Vinko Toni
Zbirka: Francka Debevec
Skenirano: 12. 10. 2015
Oblika: fotografija



1957 Begunje – Na žago

$
0
0

151024164Učenci so slikani nekje na begunjskih njivah, na poti proti Žagi (sedaj Jeramix). Zadaj na desni vidimo obris Gospodovke in bezovske Rebri.

Ob kakšni priložnosti je nastala fotografija ne vesta ne Francka Debevec ne Ivanka Debevec, čeprav sta obe na sliki. Večina jih je dobre volje, kot so učenci vedno, da le ni pouka.

151024164-001
Stojijo z leve:
  • Vojko Zrimšek – Ambrožov iz Selščka,
  • Jože Turšič – Tomažičov iz Begunj,
  • Janez Turšič – Turščov s Kožljeka,
  • Jože Turk – Turkov iz Bezuljaka.

Čepita:

  • Slavko Kraševec z Gmajn’ce – Brezje,
  • Janez Kranjec – Krajnč s Kožljeka.
151024164-002
Stojijo z leve:
  • Mira Kranjec – Krajnča s Kožljeka,
  • Milka Bonač – Bonačeva iz Topola,
  • Ivanka Katern – Severjeva iz Bezuljaka,
  • Ana Urh – Trantarjeva iz Begunj,
  • Iva Turšič – Turščeva s Kožljeka,
  • Francka Debevec – Žogarjeva in
  • Minka Turk – Turkava, obe iz Bezuljaka.

Čepijo:

  • Rezka Meden – Jagrava iz Topola,
  • Iva Kranjec – Francetava iz Topola,
  • Marinka Katern – Zrimškava iz Dobca.
151024164-003
Stoji:
  • Anica Zalar – Gornja Popkava iz Bezuljaka.

Čepita:

  • Anka Stražiščar – Brešča in
  • Minka Nared – Francetava, obe iz Dobca.

Viri:

  • Francka Debevec, Ljubljana
  • Ivanka Debevec, roj. Katern, Bezuljak

Kraj: Begunje
Datum: verjetno 1957
Avtor: Vinko Toni
Zbirka: Francka Debevc
Skenirano: 24. 10. 2015
Oblika: fotografija


1953 Begunje – Otroci z Justi Rode

$
0
0

151012110Šolska fotografija, posneta na običajnem mestu pod kostanji, s K’znarjevo, Viklečo, deloma Tomažičevo in Jankotovo hišo v ozadju. Zadaj vidimo begunjske Zalake.

Tudi na tej fotografiji so učenci različnih starosti, nekateri so letnik 1941 (npr. Tone Katern), drugi pa letnik 1943 (npr. Francka Debevec). Vsi so skromno oblečeni. Deklice imajo kratke bele nogavičke in nizke čevlje. Nekaj učencev je bosih. Ivanka Debevec – Gornja Kotova iz Bezuljaka, ki mi je pomagala prepoznati nekatere učence, se dobro spomni lepe obleke Ancne Ive – rdečkasta križasta z obrobo iz temno rdečega žameta. Nekaj deklet ima lase spletene v kite, mlajše pa imajo lase spete s svilenimi mašnami.

151012110-001
Spredaj sedijo:
  • Ivanka Meden – Tonkova,
  • Minka Brezec – Čejdnikova, obe iz Bezuljaka.

Druga vrsta:

  • Janez Debevec – Boštjanov iz Bezuljaka,
  • Pavel Urbas – Urbanov iz Bezuljaka,
  • Tone Debevec – Žogarjov iz Bezuljaka,
  • Lado Milavec iz Begunj,
  • Minka Nared – Francetova iz Dobca.

Zadaj:

  • Tone Hren – Antonov,
  • Tone Debevec – Gornji Kotov, oba iz Bezuljaka,
  • Alojz Škrlj – Blažov z Ledine, iz Begunj,
  • Janez Tekavec – Tekavcov iz Begunj,
  • Janez Žnidaršič – Susmanov iz Begunj.
151012110-002
Spredaj sedijo:
  • Mira Rožanc – Kovačeva z Brezja,
  • učiteljica Justi Rode,
  • Francka Debevec – Žogarjeva iz Bezuljaka,
  • Zdenka Meden – Jankotova,
  • Marija Petrič – Tomaževa, obe iz Begunj.

Druga vrsta:

  • Minka Turk – Turkova iz Bezuljaka,
  • Pepca Juvančič – Tonetova iz Nov’ga Jorka,
  • Ana Katern – Vidmarjeva iz Dobca,
  • Ivanka Stražiščar – Brešča iz Dobca,
  • Štefka Katern – Zrimškova iz Dobca.

Zadnja vrsta:

  • Janez Košir – Koširjev Janko iz Selščka,
  • Franc Petrič – Petričev iz Begunj,
  • Stane Škrlj – Dolnji Popkov iz Bezuljaka,
  • Viktor Zrimšek – Jurjev iz Dobca,
  • Miro Zalar – Zalarjev iz Dobca,
  • Tone Katern – Severjev iz Bezuljaka.
151012110-003
Spredaj:
  • Marija Petrič – Tomaževa iz Begunj.

Druga vrsta:

  • Ana Košir – Koširjeva iz Selščka,
  • Iva Žnidaršič – Ancna iz Bezuljaka,
  • Mira Kranjec – Krajnča s Kožljeka.

Zadnja vrsta:

  • Julij Zalar – Jakopov s Kožljeka,
  • Jože Tomšič – Nžetov iz Topola,
  • Franc Doles – Barklov iz Begunj.

* Tehnično nekoliko slabša fotografija je bila že objavljena v Starihslikah, dodajamo še eno verzijo s hišnimi imeni in z nekaj dopolnitvami.

Slovarček:

  • mašna: pentlja iz različno širokega svilenega traku

Viri:

  • Ivanka Debevec, Bezuljak

Kraj: Begunje
Datum: verjetno 1953
Avtor: Janko Košir
Zbirka: Francka Debevec
Skenirano: 12. 10. 2015
Oblika: fotografija


1955/56 Begunje – 5. 6. in 7. razred

$
0
0

151024169Učenci so slikani ob koncu šolskega leta na šolskem vrtu. V ozadju vidimo Kulturni dom, v njem so potekale vse šolske proslave, tam smo pozdravili Dedka Mraza in bili sprejeti v pionirje.

Na fotografiji so učenci višjih razredov, ki so bili rojeni od leta 1941 do pomladi 1944. Razrednik je bil tedanji ravnatelj Milan Otrin.

Učenci so se po končani šolski obveznosti razkropili po svetu, mnogi s trebuhom za kruhom, nekateri pa za ljubeznijo. Šolarje s te slike najdemo v Parizu, na Švedskem, dve v Nemčiji in eno v Ameriki. Le malo jih je ostalo na Menišiji. Trije so že pokojni.

151024169-001
Zadnja vrsta z leve:
  • Janez Švigelj – Mivč iz Selščka,
  • Jože Jernejčič – Gregorjev iz Dobca,
  • Janez – Janči Matičič – Matičičev iz Begunj,
  • Jože Stražiščar – Mihcov iz Begunj

Sredina:

  • Janez Stražiščar – Mihcov iz Begunj,
  • Janez Zalar – Gornji Popkov iz Bezuljaka,
  • Anica Turšič – Turščeva s Kožljeka,
  • Marija – Mima Kranjc – Kopitava iz Begunj,
  • Rozka Škrlj – Grmkova iz Nov’ga Jorka, Pepca Juvančič – Tonetova iz  Nov’ga Jorka

Sedijo:

  • Iva Turšič – Turščeva s Kožljeka,
  • Mira Kranjec – Krajnča s Kožljeka,
  • Ana Cimermančič – Potočenava od Malnov,
  • Rezka Meden – Jagrava iz Topola.
151024169-002
Zadnja vrsta z leve:
  • Slavka Oblak – Tekavcava iz Otonice,
  • Minka Nared – Francetava in
  • Anka Stražiščar – Brešča, obe iz Dobca,
  • Minka Turšič – Dolnja Kotava iz Bezuljaka,
  • neprepoznan,
  • Ana Katern – Vidmarjeva iz Dobca.

Sredina:

  • Minka Kranjc – Podlipča iz Dobca,
  • Marija Petrič – Tomaževa iz Begunj,
  • Ana Košir – Koširjeva iz Selščka,
  • Minka Turk – Turkava iz Bezuljaka.

Spredaj:

  • učitelj Milan Otrin,
  • Milka Bonač – Bonačeva iz Topola,
  • Danica Korošec – Korošcava iz Begunj,
  • Francka Debevec – Žogarjeva iz Bezuljaka,
  • Marija Kraševec z Gmajn’ce – Brezje.

Viri:

  • Ivanka Debevec, roj. Katern, Bezuljak

Kraj: Begunje
Datum: spomladi 1956
Avtor: neznan
Zbirka: Francke Debevc
Skenirano: 24. 10. 2015
Oblika: fotografija


1907 Bezuljak – Slovenski fantje v Bosni 1878

$
0
0

120914363vSliko Antonove družine iz Bezuljaka smo že opisali v Starih slikah. Oče Anton Hren ima na prsih pripeta odlikovanja, ki jih je dobil za zasluge v bojih v Bosni. Tokrat pa bi rada napisala nekaj o malem fantičku Jožkotu, ki se na sliki drži matere za rokav.

Oče so otrokom večkrat pripovedovali, kako je bilo dolgih 5 let služenja v avstro-ogrski vojski, kako so se borili za cesarja in domovino. Medalje za hrabrost pa so zaslužili v bojih za osvoboditev Bosne iz turškega jarma.

Ob 25-letnici osvoboditve Bosne, za katero je imel največ zaslug 17. pešpolk “Kranjskih Janezov”, je bila v Ljubljani velika proslava. Udeležili so se je nekateri preživeli borci in njihovi poveljniki ter sam nadvojvoda Josip Ferdinand.

Jernej plemeniti Andrejka, ki se je tudi sam udeležil bojev v Bosni, je napisal knjižico “Slovenski fantje v Bosni in Hercegovini 1878”, ki jo je izdala Mohorjeva družba iz Celovca leta 1904. V njej je natančno popisal potek bojevanja, na koncu je dodal še poglavje o muslimanskih navadah. V knjižici je objavljena tudi pesem Slovenski fantje v Bosni, ki pa je označena kot ljudska pesem. V knjižici je natančno opisan tudi potek proslave v Ljubljani in kje živijo v bojih omenjeni poveljniki slovenskega rodu ali kje je njihov poslednji dom.

In zdaj k bistvu: Jože Hren, roj. 1901, takrat je bil še Jožko, je hodil v šolo v Begunjah. Takrat je služboval v Begunjah nadučitelj Matej Kabaj, ki ga poznamo kot avtorja knjige o Cerkniškem jezeru. Bil je prijazen učitelj, ki je vzpodbujal otroke k učenju. Pod vtisom očetovih pripovedi in medalj, ki so jih oče skrbno hranili, in učiteljevih vzpodbud, se je Jožko začel učiti in se tudi naučil celo dolgo pesem Slovenski fantje v Bosni. V šoli je bil pohvaljen in postavljen za vzgled. Z veseljem je že starejši Jože še kdaj ponovil pesem. Antonov Jože se je poročil s Kovačevo Rezko, rodili so se jima otroci.

120914363Tehnika je napredovala in sin Jože je leta 1970 prinesel iz Libije magnetofon. Seveda ga je prinesel tudi domov, v Bezuljak. Ko smo ugibali, koga bi posneli, so se javili ata in rekli:” Bom pa jaz povedal pesem, ki sem se je naučil v osnovni šoli.”

In nastal je magnetofonski zapis. Vnuk Marko je kasneje pesem presnel z magnetofona na audio kaseto, Bojan Štefančič pa s kasete na modernejši nosilec zvoka. Ta posnetek je zdaj pred vami. Da boste lažje sledili, objavljam tudi iz knjižice Slovenski fantje v Bosni in Hercegovini prepisano pesem, ki so jo naš ata znali še pri 70-ih letih in kasneje. To dejstvo govori v prid latinskemu pregovoru: Repetitio est mater studiorum ali slovensko: Ponavljanje je mati modrosti (ali znanja). Mogoče bi se ga morali bolj držati v slovenskih šolah.

Vojska v Bosni.

(Narodna pesem.)
 

I.
Vsi cesarji in vsi kralji
so v Berlinu vkup se zbrali,
sodbo ostro so držali
in tako-le so spoznali:

»Tur’k velika je nesnaga,
mora se pomesti s praga;
več ne sme kristjanov dreti,
Bosna se mu mora vzeti.

Naš prijatelj Avstrijan
je za to dovolj močan;
on najlaže to stori.
ker korajžne ‘ma ljudi.«

Ko se sodba ta prebere.
cesar vojsko skupaj zbere
in potem Filipoviča
k sebi na svoj dom pokliče.

Cesar reče generalu:
»Ktere bomo v boj poslali,
al’ Madjare, ali Nemce,
al’ Hrvate, ali Pemce?«

Rekel je Filipovič:
»Naši fantje so vsi ptič’;
toda Kranjci so med vsemi
najbolj čvrsti in iskreni;

kamor ti se zaprašé,
vse pred sabo polomé.
S Turkom star račun imajo,
naj ga letos poravnajo.

Če junake te dobim,
Turka nič se ne bojim.«

Cesar vse mu potrdi,
pismo pisati veli
v Trst, na kranjski Kunov roj
naj pripravi se na boj.

Kunovci so pismo brali,
od veselja zavriskali:
»Ha, poskušal boš, Turčin,
kaj je kranjske zemlje sin.

Kvišku, fantje, mi smo mi.
Greje nas slovenska kri!
S Turkom star račun imamo.
prav je, da ga poravnamo.«

 

II.
Godba je lepo igrala,
vojska se je v boj peljala;
le v Ljubljani se še vstavi,
da domači kraj pozdravi.

So Slovenke se jokale,
ko so šopke povijale.
Mokro vsako je oko,
ko jemale so slovo.

Priger pa na konj’ sedi
in tako jim govori:
»Fantje, več se ne mudite,
v vrsto skupaj se vstopite!

Resen mora bit’ vojak.
ker vas čaka boj težak.«
Fantje v vrsto so stopili,
niso se nič več mudili:

»Z Bogom, ti domači kraj.
prišli bomo še nazaj,
če nas svinca in bodala
Mati božja bo varvala.«

Voz železni je zažvižgal;
črez Posavje vlak hiti.
zgine nam izpred očij
doli na hrvatsko stran,
kjer se zbira Tur’k močan.

III.
Kmalu v Zagreb so dospeli,
kjer so jih lepo sprejeli;
tam pozdravljajo Hrvate
kakor svoje rodne brate.

Dosti vojske tam je zbrane
od vseh krajev tja poslane;
so Madjari in Poljaki,
Nemci, Čehi in Slovaki;
so Tirolci, Bukovinci
in Hrvatje, Dalmatinci;

pešci, lovci, topničarji,
so ulanci in huzarji;
grdo Turek gledal bo,
kadar ti ga zgrabijo.

Ko Filipovič ji migne,
vojska vsa se kvišku dvigne;
stopa proti turškem’ Brodi
in Filipovič jo vodi.

Še le pri deroči Savi
cela truma se ustavi.
Most črez Savo naredili
in na turško stran stopili.

Ceste tri so napeljane
v kraje Bosnije prostrane:
prva se zavije v levo,
druga kaže v Sarajevo,
tretja pa na desno pelje,
v Banjaluko in Rogelje.

Vkup stopili generali
in so se posvetovali,
kak’ se naj Turčin prekane.
Brž Filipovič jo vgane:
vojsko loči na tri dele,
vsak’mu svoje da povelje.

V levo stran do reke Drine
je poslal madjarske sine.
V sredo je postavil Nemce
in pa štajerske Slovence.

In po cesti desne plati
šli so Kranjci in Hrvati.
Tak’ Tardina so prijeli,
od vseh krajev ga zajeli.

IV.
V levo stran so šli Madjari,
vodil jih je grof Sapari.
Malo sreče so imeli,
vmikati so se začeli.

Štajerci so šli po sredi,
zgrabi Tur’k jih grdogledi;
dobro so se mu branili
in nazaj ga zapodili;
niso mu počitka dali,
do Sarajeva ga gnali.

Kranjci in za njim’ Hrvati,
krenejo po desni plati.

Ko so prišli do Rogelja,
Turek že na naše strelja.
Kape vidijo rudeče.
polno jih po hribu teče;
kakor toča so se vsule
sem po naših turške krogle.

To junake kranjske zdraži,
da postanejo vsi vražji,
da se v Turke zakadé;
kmalu v beg jih zapodé.

Turki niso se vstavljali,
proti Jajcu so bežali.
Tak’ je srečno bil končan
prve bitke vroči dan.

V.
Ves srdit je turški paša.
Vojska slab’ se mu obnaša.
Sem in tja po sobi hod’
in preklinja kranjski rod.

Po vsi Bosni bobnat’ reče,
Turek na pomoč mu teče.
Moški vsak za puško zgrabi,
kar je Turka, vse privabi,
močno vojsko skupaj spravi,
v mesto Jajce jo postavi.

Tam za trdnim zidom čaka,
kdaj da Kranjec prikoraka.
Ko so naši tja dospeli,
nad Turčinom so strmeli.

Črez vse hribe in planjave
Turka je ko listja trave:
naših fantov je le malo,
pa srce jim ni upalo.

Bogu izroče si duše
in nabijejo si puše.
Ko se jutro zazori,
vojska v vrsti že stoji.

Kranjce vprašajo Hrvati:
»Al’ za vami hoč’mo stati.
Al’ pa vi za nam’ hoditi,
nas pa v boj naprej spustiti?«

Kranjci so odgovorili:
»Mi smo vedno spred hodili,

zdaj tud’ hoč’mo prvi biti
in se s Turkom poskusiti.

Treba ni za nas se bati,
Turku hoč’mo pokazati.
To pa mislimo, da malo
dela bo za vas ostalo.«

Glasno jim zapel je boben,
Kranjci šli so prvi v ogenj.
Turki streljat’ so začeli;
strašni topi so grmeli.

Krogle spred in zad padale,
mim’ ušes so jim brenčale.
Ene v zemljo se zarile,
druge našim smrt nosile.

Kranjci se pa ne splašé,
mirno v ognju tam stojé;
Turke s svincem trušajo,
hudo kri jim pušajo;

hruške mečejo jim suhe,
Turki padajo ko muhe.
Ker pretežke te jedi
vsak želodec ne strpi.

Zdaj se Turki vkup zberó,
strašno vpitje zaženó:
»Alah, Alah!« so zavpili,
v naše so se zakadili.

Naši noč’jo se vmaknit’
in začne se boj srdit.
Puška poka, boben poje.
Paša kolne Turke svoje.

Kranjci niso nič se bali,
Turke dobro so kresali.
Turkom že pogum upada,
trese se jim dolga brada.

Še Hrvatje so prihruli
in na Turke so se vsuli,
prišli Kranjcem na pomoč,
boj je trajal pozno v noč.

Vrli Kranjci in Hrvatje,
kakor pravi rodni bratje,
Turke so z močjo zvabili
in  nazaj jih zapodili.

Kakor snopje od rži,
mrtvih Turkov tam leži.
Tur’k se branit več ne more,
bežal je v visoke gore.

Turška moč je b’la zdrobljena,
Bosna pa za nas dobljena.
O veseli se, kristjan,
zate to je srečen dan!

Hvala večnemu Bogu,
ni več turškega strahu.

VI.
Bosna se je vsa podala,
samo Livna je še stala;
Livna ima trden zid
in za zidom Tur’k je skrit.

Turki so se v Livni zbrali,
našim so se posmeh’vali:
»Če ste Bosno vso vkrotili,
Livne niste še dobili.«

Ko Filipovič to čuje,
sam pri sebi premišljuje:
»Livna ima trden zid,
težko bo jo ukrotit’.

Druz’ga sveta zdaj ne vem,
ko da Kranjce tja pošljem.«
Kranjci v Travniku so bili,
v hribih Turke so lovili.

S pismom sel jih tam dobi,
Livno vzeti jim veli.
Priger skliče svoje gade,
k’ jim srce nikol’ ne vpade.

Urno so se skupaj zbrali
in pred Livno se podali;
celo mesto obstopili
in nikogar ven pustili.

Tri so dneve, tri noči
Turka tam oblegali.
Postelj trda je zemljica,
streha mokra je meglica.

Burja črez pečine brije,
straža v plašče se zavije.
Noč in dan ognjene strele
iz topov so v mest’ letele,

bombe pokale, šrapneli,
da so Turki obledeli;
mesto se od bomb unelo,
na vseh krajih je gorelo.

Turkom v mestu ni strpet’,
ven poskušajo prodret’;
se iz mesta ven spusté
in se v naše zapodé.

So na Kranjce naleteli,
ti so jih tako sprejeli,
da se brž obrnejo
in se v mesto vrnejo.

Paša kolne, jadikuje
in si črno brado ruje;
Livna se ne dá rešiti,
našim mora jo pustiti.

Jezno migne Turkom z glavo,
belo vzdignit’ dá zastavo.
Turki so se priklonili
in orožje odložili.

Godba je lepo igrala,
ko se Livna je podala.
Kunovci pa vsi veseli
v turško gnezdo so hiteli;

Turkom puške vse pobrali,
vjete v Avstrijo poslali.
Slava Kunovcem doni,
Livna se jim pokori.

Vzeta Bosna je prostrana,
vojska pa je dokončana.

VII.
Ko je cesar vse to zvedel,
se je silno razveselil;
hvalo Kunovcem poročil
in povedat jim naročil:
»Dokler Avstrija bo stala,
hvalo bode vam dajala;
Bosno ste nam pridobili,
tam kristjane ste rešili.
Pometena z naš’ga praga
divjih Turkov je nesnaga.
Kunov polk pa slavnoznan
Bo pred vsemi odlik’van.«
 
Še nekaj imen poveljnikov: Filipovič, sin častnika starobosenskega plemstva, je bil rojen v Gospiču na Hrvatskem dne 28. malega travna (aprila) leta 1818. in je vstopil, ko je bil komaj 16 let star, kot kadet v cesarsko armado. L. 1848. in 1849. se je bojeval na Dunaju pri Sofijskem mostu in potem na Ogrskem že kot stotnik in si priboril vojaški križec in viteški križ Leopoldovega reda. Deset let pozneje ga vidimo kot generalnega majorja in brigadnega poveljnika v bitki pri Solferinu, kjer je stal dvanajst ur neprenehoma v najhujšem ognju in si zaslužil red železne krone 3. vrste. Leta 1874 se je udeležil bojev proti Prusom, postal feldmaršallajtnant in bil pohvaljen za svoje delovanje v tej vojski. Dne 28. prosinca (januarja) l. 1874. je bil povišan za feldcajgmojstra. Po zasedbi Sarajeva mu je podelil presvetli cesar veliki križ Leopoldovega reda z vojno dekoracijo in dne 2. velikega travna (maja) l. 1879. pa — za izborno delovanje in poveljevanje v Bosni sploh — komandérski križ Marije Teresije reda. Po zasedbi Bosne in Hercegovine se je Filipovič vrnil dne 18. listopada (novembra) l. 1878. v Prago, kjer ga je še v službi hipoma pokosila smrtna kosa dne 6. velikega srpana (avgusta) leta 1889.

Poročnik Jernej Andrejka služi kot ritmojster v cesarski gardi na Dunaju; pisec knjige Slovenski fantje v Bosni

General Priger je umrl na Dunaju.

Slika je že bila objavljena http://stareslike.wordpress.com/2015/05/13/1907-bezuljak-druzinska-slika

Viri:

  • Jernej pl. Andrejka: Slovenski fantje v Bosni in Hercegovini 1878, Družba sv. Mohorja Celovec 1904,
  • Marija Hren, Bezuljak

Kraj: Bezuljak
Datum: avgust 1907 (fotografija), 1878 (zasedba Bosne)
Avtor: neznan
Zbirka: Marija Hren
Skenirano: 14. 9. 2012
Oblika: fotografija nalepljena na karton


Begunje 1936 – Cerkveni pevski zbor

$
0
0

100904020Cerkveni pevski zbor je slikan pred staro šolo, v ozadju vidimo pokopališki zid. V stari šoli, na desno od glavnega vhoda, sta stanovali babica Antonija Rode in njena hči Justi Rode. Na levi strani od vhoda so bili uradni prostori županstva. V prvi, večji sobi je uradoval občinski tajnik, iz tajništva je bil vhod v manjšo, županovo sobo. V tajnikovi sobi so bili sestanki občinskih odbornikov, v popoldanskem času pa so imeli tu vaje pevski zbori, prosvetni in cerkveni.

Cerkveni pevski zbor v Begunjah je bil odličen zbor. Vodil ga je po prvi svetovni vojni gospod Pregeljc, za njim pa je postala organistka in zborovodkinja gospodična Anica Drobnič, učiteljica v Begunjah. Cerkveni pevski zbor je bil številen mešani pevski zbor. Ob posebnih slovesnostih pa je nastopil samo moški del cerkvenega pevskega zbora. Nenavadno je bilo, da je drobna gospodična vodila mogočne moške glasove. Zbor je pel tudi na pogrebu Begunjca dr. Jožeta Debevca, duhovnika in prvega prevajalca Dantejeve Božanske komedije, v Ljubljani leta 1938. Leta 1944 je profesor na Učiteljišču v Ljubljani vprašal dijakinjo Jožico Košir – Markotovo Pepco iz Dobca, če v Begunjah še deluje imenitna zborovodkinja, ki je tako suvereno vodila moški zbor na pogrebu dr. Debevca. Tedaj je bila Drobničeva že mrtva.

Sestra Amata -Ana Hiti, Kovačeva iz Begunj, se rada spominja ubranega petja begunjskega zbora. Pove, da je dobila kot otrok kar kurjo polt, ko so se na koru oglasili lepi glasovi. Sestra Amata je tudi prepoznala večino pevcev

Slika je žal poškodovana. Očitno je šla nekomu pevovodkinja gdč. Drobničeva tako v nos, da jo je strgal s slike.

Od moških pevcev so bili ubiti med vojno ali po njej: Bonač, Turšič, Debevec, Vidmar, Korošec, Cimperman, Tomšič, Opeka, Meden, Rožanc; ubita je bila tudi Anica Drobnič.

100904020-001
  • Stojita zadaj: Anton Popek – Šuštarjov iz Bezuljaka, čevljar in mežnar, oče narodnega heroja Vandka, France Debevec – najstarejši od Krajnčih fantov iz Begunj, umrl v Argentini.
  • Tretja vrsta: Janez Bonač – Bonačov iz Begunj, France Turšič – Tomažičov, Jože Švigelj – Mivč iz Selščka.
  • Druga vrsta: Janez Vidmar – Vidmarjov iz Begunj, Viktor Kraševec – Krašovcov Viko iz Begunj, Ivan Korošec – Jožlinov, imeli so hišo nad Čopetovo v Begunjah.
  • Sedijo: Dana Otoničar – Čopča, Marija Rožanc – Klemenava Merica, Zofka Turšič – Tomažičeva, Justi Rode – kasneje učiteljica, Pepca Mrak iz Doline.
100904020-002
  • Stojijo zadaj: Franc Švigelj – Francetov ata iz Bezuljaka, župnik Matej Ježek, Jakob Kranjec – Mihovčkov iz Topola, begunjski župan, ki pa tedaj ni bil član pevskega zbora, Tone Debevec – Janezov ata iz Begunj, Anton Cimperman – Anžkov Tone, občinski tajnik iz Topola.
  • Tretja vrsta: Alojz Tomšič – Mihov iz Topola, Polde Opeka – Pavličkov iz Selščka, Tone Kranjec – Krajnč s Kožljeka, neprepoznan, Viktor Meden – Jankotov Vik.
  • Druga vrsta: Tone ali Janez Meden – Jurjov iz Selščka, gostilničarjev sin Slavc Sernel – Sernelov iz Begunj, neprepoznan, Tone Rožanc – Klemenov.
  • Sedijo: Angela Obreza, por. Košir iz Selščka, iztrgana pevovodja, učiteljica Anica Drobnič, Ivana Mivc por. Cimperman – Žagarčkava Ivana iz Begunj, Malka Vidmar por. Popek – Rubča iz Begunj, Angelca Vidmar – Matejncava iz Begunj, Urška Drobnič, sestra učiteljice, ki je služila v župnišču.

1 . Dana Otoničar – Čopča

2. Marija Rožanc – Klemenava Merica

3. Zofka Turšič – Tomažičeva – pela je alt

4. Justi Rode – Babcina Justi – kasneje je postala učiteljica

5. Pepca Mrak – Mrakava iz Doline

6. Angelca Obreza – Obrezava iz Selščka , por. Košir

7. manjka Anica Drobnič – organistka, zborovodkinja, učiteljica v Begunjah

8. Ivana Mivc – Mivča iz Begunj, por. Cimperman – Žagarčkava

9. Malka Vidmar- Vidmarjeva iz Begunj, por. Popek – Rubča

10. Angela Vidmar – Matejncava iz Begunj,

11. Urška Drobnič – služila je v župnišču – sestra Anice Drobnič,

12. Janez Vidmar – Vidmarjov iz Begunj

13. Viktor Kraševec – Krašovcov Viko, najmlajši brat Malke Tornič

14. Ivan Korošec – Jožlinov, (hiša nad Čopetovo) iz Begunj, čevljar, vedno dobre volje

15. Tone ali Janez Meden – Jurjov iz Selščka

16. Slavc Sernel – Sernelov iz Begunj

17. neznan

18. Tone Rožanc – Klemenov iz Begunj – krasen basist

19. Janez Bonač – Bonačov iz Begunj

20. France Turšič – Tomažičov iz Begunj

21. Pepe Švigelj – Mivč iz Selščka – basist

22. Alojz Tomšič – Mihov iz Topola – krasen bariton

23. Polde Opeka – Pavličkov iz Selščka

24. Tone Kranjec – Krajnč s Kožljeka, kasneje živel v Cerknici

25. neznan

26. Viktor Meden – Jankotov Vik iz Begunj

27. Anton Popek – Šuštarjov iz Bezuljaka, čevljar in mežnar, oče narodnega heroja Alojza Popka – Vandka

28. France Debevec – Zgornji Krajnč iz Begunj

29. France Švigelj – Francetov ata iz Bezuljaka, zelo dober tenorist

30. župnik Matej Ježek – umrl maja 1938

31. jakob Kranjec – Mihovčkov iz Topola, begunjski župan

32. Tone Debevec – Janezov ata iz Begunj

33. Anton Cimperman – Anžkov Tone iz Topola, občinski tajnik

Viri:

  • Sestra Amata – Ana Hiti, Kovačeva iz Begunj, sedaj Šentjakob ob Savi, februar 2016
  • Marija Hren, Bezuljak 34
  • Ana Nared, Begunje
  • Valentina Brezec, Bezuljak

&nbsp
Kraj: Begunje
Datum: 1937
Avtor: neznan
Zbirka: Anton Koščak
Skenirano: 5. 9. 2010
Oblika: kopija fotografije


Begunje 1951/52 – Izlet na Slivnico

$
0
0

151012108V šolski kroniki piše, da so 7. junija 1952 peljali na končni izlet vse učence na Slivnico. Z učenci so bili tudi vsi učitelji: ravnatelj Milan Otrin, njegova žena Helena Otrin in Justi Rode. Samo trije učitelji za več kot sto učencev različnih starosti in telesnih zmogljivosti. Nepojmljiv podatek za današnje šolske zahteve, razvajene učence in “prezaščitniške” starše.

Takrat je bil še čas skromnosti in revščine. Mogoče so imeli učenci s seboj za malico kos kruha, mnogi pa niti tega ne, ker še ni bilo nove letine žita. Tretja deklica z leve v prvi vrsti je Ivanka Hribar z Brezja, v naročju drži majhen cekarček, ki je bil takrat prava dragocenost. O supergah, nahrbtnikih in podobnih pridobitvah se jim še sanjalo ni. Veliko so pomenile že modre, platnene copate Borovo z gumijastim podplatom, veliko je bilo tudi bosih.

Lastnica fotografije, Francka Debevec iz Ljubljane, se spominja, da so nekateri prišli prav do vrha Slivnice. Ogledali so si tudi ruševine Miklavževe cerkve.

Največ učencev na fotografiji je prepoznala Ivanka Debevec, roj. Katern, iz Bezuljaka.

151012108

Prednja vrsta:

20. Tone Katern – Severjov, Bezuljak
21.
22.
23.
24. Tone Hren – Antonov, Bezuljak

Zadnja vrsta:

1. Otrin Helena – učiteljica
2.
3.
4.
5. Marko Turšič – Kotovčkov, Bezuljak

151012108-001

Spredaj:

25. Stane Škrlj – Dolnji Popkov, Bezuljak
26. Vinko Brezec – Čejdn’kov, Bezuljak
27. Janez Vesel, Brezje
28. (med dvema glavama)
29.
30. Minka Turk – Turkava, Bezuljak

Zadaj:

7. Alojz Debevec – Žogarjov, Bezuljak
8. Jože Turk – Turkov, Bezuljak
9.
10. France Obreza – Andrejev, Selšček
11. (desno, samo zgornji del obraza)

151012108-002

Spredaj:

56. Darči Bonač – Bonačeva, Begunje
57. Ivanka Meden – Tonkava, Bezuljak
58. Minka Žnidaršič – Žnidarjeva, Bezuljak
59. Anka Brancelj – Krajnča, Bezuljak

Srednja vrsta – pet učenk:

31. Minka Turšič – Tetna, Bezuljak
32. Ana Turšič – Turščeva, Nov Jork – Begunje
33. Minka Turšič – Dolnja Kotava, Bezuljak
34. Marija Petrič – Mivča, Begunje
35. Ana Košir, Selšček

Zadnja vrsta:

12. Milan Otrin, ravnatelj
13. desno pred Otrinom – Pavle Urbas – Urbanov, Bezuljak
14.
15.
16.
17.

151012108-003

Prva vrsta:

55. Geni Franetič – Nacetava, Begunje
54. Zinka Furlan – Zogarjeva, Nov Jork – Begunje
53. Hermina Zalar – H’rblanava, Begunje

Druga vrsta:

52. Francka Debevec – Žogarjeva, Bezuljak
51.
50.
49. Ivanka Katern – Severjeva, Bezuljak
48. Minka Brezec – Čejdn’kava, Bezuljak
47.

Predzadnja vrsta:

Čelo neznane učenke
36. Pred njo Anka Kavčič – Rakiška, Bezuljak
37. Rozka Škrlj – Grmkova, Nov Jork – Begunje
38. Zdenka Rožanc – Kovačeva, Brezje
39.
40.
41. Olga Urbas – Urbanava, Bezuljak
42.
43.
44.
45.

Zadaj:

18. Mara Popek – Rubča, Begunje
19. Justi Rode, učiteljica

151012108-004

Prva vrsta

110. Franc Tavželj, Dobec
111.
105. Ivanka Hribar, Brezje
103. Silva Vesel, Brezje

Druga vrsta:

109. Alojz Obreza – Andrejev, Selšček
108. Jože Suhadolnik, Kožljek
107.
106. Lado Milavec, Begunje (Rakek)
104.
103. Silva Vesel, Brezje

Tretja vrsta:

63. Alojz Škrlj – Blažov z Ledine, Begunje (namrščen)
64.
65.
66. Janez Stražiščar – Mihcov, Begunje ( v svetli srajci)

Zadaj:

62. France Knap – Vilč, Begunje
61. Julij Zalar – Jakopov, Kožljek (nekoliko zakrit)
60. Jože Stražiščar – Mihcov, Begunje (stoji za 66)

151012108-005

Prva vrsta:

101. Danica Korošec – Korošcava, Begunjr
98. Franc Petrič, Begunje
96. Andrej Otrin, Begunje
94.
92.

Druga vrsta:

100.
97. Aleksander Zalar
95.
93. Janez Kranjc – Klemenov, Begunje
91. Jože Meden – Jagrov, Topol

Tretja vrsta:

99.
69.
70.
77.
72. Tone Debevec – Žogarjov, Bezuljak
74. Pepca Juvančič – Tonetava, Nov Jork – Begunje
73. Marinka Katern – Zrimškava, Dobec (za 74, zakrit spodnji del obraza)

Čisto zadaj (oba imata zakrita spodnja dela obraza):

67.
68.

151012108-006

Spredaj:

90. Janko Košir, Selšček
89.
88. Franc Doles, Begunje
87. Beno Rožanc , Brezje
86.

Druga vrsta:

76. Mateja Otrin, Begunje
78.
80. Ivanka Stražiščar – Brešča, Dobec
82.
83.
84.
85.

Tretja vrsta:

75.
77.
79.
81.

160309586-151012108

Od leve zgoraj:

1. Otrin Helena – učiteljica
2.
3.
4.
5. Marko Turšič – Kotovčkov, Bezuljak
6.
7. Alojz Debevec – Žogarjov, Bezuljak
8. Jože Turk – Turkov, Bezuljak
9.
10. France Obreza – Andrejev, Selšček
11.
12. Milan Otrin, ravnatelj
13. Pavle Urbas – Urbanov, Bezuljak
14.
15.
16.
17.
18. Mara Popek – Rubča, Begunje
19. Justi Rode, učiteljica
20. Tone Katern – Severjov, Bezuljak
21.
22.
23.
24. Tone Hren – Antonov, Bezuljak
25. Stane Škrlj – Dolnji Popkov, Bezuljak
26. Vinko Brezec – Čejdn’kov, Bezuljak
27. Janez Vesel, Brezje
28.
29.
30. Minka Turk – Turkava, Bezuljak
31. Minka Turšič – Tetna, Bezuljak
32. Ana Turšič – Turščeva, Nov Jork – Begunje
33. Minka Turšič – Dolnja Kotava, Bezuljak
34. Marija Petrič – Mivča, Begunje
35. Ana Košir, Selšček
36. Anka Kavčič – Rakiška, Bezuljak
37. Rozka Škrlj – Grmkova, Nov Jork – Begunje
38. Zdenka Rožanc – Kovačeva, Brezje
39.
40.
41. Olga Urbas – Urbanava, Bezuljak
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48. Minka Brezec – Čejdn’kava, Bezuljak
49. Ivanka Katern – Severjeva, Bezuljak
50.
51.
52. Francka Debevec – Žogarjeva, Bezuljak
53. Hermina Zalar – H’rblanava, Begunje
54. Zinka Furlan – Zogarjeva, Nov Jork – Begunje
55. Geni Franetič – Nacetava, Begunje
56. Darči Bonač – Bonačeva, Begunje
57. Ivanka Meden – Tonkava, Bezuljak
58. Minka Žnidaršič – Žnidarjeva, Bezuljak
59. Anka Brancelj – Krajnča, Bezuljak
60. Jože Stražiščar – Mihcov, Begunje
61. Julij Zalar – Jakopov, Kožljek
62. France Knap – Vilč, Begunje
63. Alojz Škrlj – Blažov z Ledine, Begunje
64.
65.
66. Janez Stražiščar – Mihcov, Begunje
67.
68.
69.
70. Anica Suhadolnik, Kožljek
71. Milka Bonač, Topol
72. Tone Debevec – Žogarjov, Bezuljak
73. Marinka Katern – Zrimškava, Dobec
74. Pepca Juvančič – Tonetava, Nov Jork – Begunje
75.
76. Mateja Otrin, Begunje
77.
78.
79.
80. Ivanka Stražiščar – Brešča, Dobec
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87. Beno Rožanc , Brezje
88. Franc Doles, Begunje
89.
90. Janko Košir, Selšček
91. Jože Meden – Jagrov, Topol
92.
93. Janez Kranjc – Klemenov ali Mihovčkov, Begunje
94.
95.
96. Andrej Otrin, Begunje
97. Aleksander Zalar
98. Franc Petrič, Begunje
99.
100.
101. Danica Korošec – Korošcava, Begunje
102. Marko Otrin, Begunje – še ni hodil v šolo
103. Silva Vesel, Brezje
104.
105. Ivanka Hribar, Brezje
106. Lado Milavec, Begunje (Rakek)
107.
108. Jože Suhadolnik, Kožljek
109. Alojz Obreza – Andrejev, Selšček
110. Franc Tavželj, Dobec
111.
Lepo prosim obiskovalce Starih slik, ki boste koga prepoznali, komentirajte. Veseli bomo.

Viri:

  • Ivanka Debevec, roj. Katern, Bezuljak
  • Francka Debevec, Ljubljana

Kraj: na Slivnici
Datum: 7. junij 1952
Avtor: neznan
Zbirka: Francka Debevec
Skenirano: 12. 10. 2015
Oblika: fotografija


1926 Begunje – Marijina družba

$
0
0

110321003Članice Marijine družbe iz Begunj pri Cerknici so se fotografirale pred župniščem. Slika je nastala verjetno leta 1926 ali 1927. O letnici nastanka sklepam po tem, ker so na sliki tudi naša mama, Terezija Kranjc, por. Hren, ki so bili rojeni 1911. leta. Dekleta so lahko postala članice Marijine družbe šele s 15. leti.

Vedno sem si predstavljala, da je bila Marijina družba ustanovljena za dekleta in žene. Vendar temu ni bilo tako.

Ustanovitelj prve Marijine družbe je bil jezuitski pater Janez Leunis, profesor latinščine na jezuitskem kolegiju v Rimu leta 1563. Sprva so bili člani Marijinih družb le dijaki jezuitskih kolegijev po Evropi, kasneje tudi v Ameriki in Aziji, kjer so imeli jezuiti svoje šole. Informacije o Marijinih družbah so prišle tudi do papeža. Tako je leta 1584 papež Gregor XIII. z bulo “Vsemogočnega Boga” cerkveno ustanovil in potrdil kongregacijo Marijinega oznanjenja. Že leta 1587 so članstvo razširili tudi na laike, še vedno pa je bilo članstvo “rezervirano” le za moške. Šele 1751 je papež Benedikt XIV. dovolil ustanavljati Marijine družbe tudi za dekleta in žene. Kmalu so postale dekliške in ženske Marijine družbe številčnejše od moških. Število Marijinih družb se je še povečalo, ko je Sveti sedež v prvi polovici 19. stol. omogočil ustanavljanje Marijinih družb po vseh župnijah in ne le tam, kjer so župnijo upravljali jezuiti.

Prva Marijina družba na Slovenskem je bila ustanovljena leta 1605 pri jezuitskem kolegiju v Ljubljani. Vanjo je vstopilo 12 mladeničev. V Družbo preblažene Device Marije v nebo vzete v Ljubljani so kasneje vstopali novi člani različnih stanov. Postala je preštevilna, zato so ustanovili nove družbe v Ljubljani pa tudi v Celovcu, Gorici, Trstu in nazadnje v Mariboru.

Cesar Jožef II. je koncem 18. stoletja z jožefinskimi reformami razpustil nekatere cerkvene redove, med njimi tudi jezuite. Zaradi tega so Marijine družbe prenehale delovati. Ponovno so na Slovenskem zaživele šele v drugi polovici 19. stoletja. Nunski katehet Jožef Kerčon je ustanovil leta 1858 Marijino družbo pri redovnicah v Škofji Loki. Počasi so spet ustanavljali Marijine družbe po vsej Sloveniji, tokrat so bile številčnejše ženske Marijine družbe. V Planini pri Rakeku je bila že leta 1894 ustanovljena dekliška Marijina družba in ustanavljanje Marijinih družb različnih stanov se je hitro širilo tudi po manjših župnijah. Zasluge za hitro širjenje Marijinih družb na začetku 20. stoletja ima tudi Anton Bonaventura Jeglič, ljubljanski škof od 1898 do 1930, ki je bil sam velik Marijin častilec.

Da bi po I. svetovni vojni spet okrepili vrste mladeniških odsekov Marijine družbe, so začeli v 30-ih letih 20. stol. ustanavljati Marijine vrtce. Člani Marijinih vrtcev so bili šolarji, članstvo naj bi bila priprava na sprejem v Marijino družbo po končani šoli.

Zunanji znak članstva v Marijini družbi je bila družbena svetinja. Svetinje so bile v začetku ovalne oblike, kasneje pa so bile bolj podolgovate in na koncih zašiljene. Svetinje dekliških in deških – fantovskih Marijinih družb ter Marijinega vrtca so imele na sprednji strani reliefno podobo Brezmadežne, na zadnji strani pa različno: Marijin monogram, Srce Jezusovo in Srce Marijino, včasih pa podobi sv. Alojzija ali sv. Neže. Svetinje dekliških Marijinih družb so bile pritrjene na modrem svilenem traku. Svetinje Marijine družbe za žene so imele na sprednji strani relief Pieta, na zadnji strani podobo sv. Ane in so bile pritrjene na temnordečem svilenem traku. Svetinje deških in moških Marijinih družb so bile pritrjene na modrem traku, zavezanem v pentljo. Pentljo s svetinjico so pritrdili z varnostno zaponko v prsni žepek pri obleki. Mnogi vojaki v I. svetovni vojni so imeli všito tako svetinjico v uniformo.

Marijine Družbe so imele tudi svoje prapore. Vidimo ga tudi na sliki levo zgoraj, na traku je zapisana letnica 1904, ki označuje leto slovesne posvetitve družbene zastave.

Predsodki nekaterih ljudi, ki so v Marijinih družbah videli le “društva za stare device”, kjer so samo molili, so daleč od resnice. Delovanje Marijinih družb se ni omejevalo zgolj na versko področje, pač pa so s svojim delovanjem močno posegale tudi na kulturno, socialno in izobraževalno področje. V Begunjah so ustanovili celo Tamburaški orkester Marijine družbe (slika v Muzeju novejše zgodovine).

Statistika dekanije Cerknica o članstvu v Marijini družbi za leto 1933 pove, da je bilo v dekaniji 14 družb z 923 člani in 1354 otroki v Marijinem vrtcu. V Begunjah je bilo 72 članic dekliške Marijine družbe, 42 članov fantovske Marijine družbe in 98 otrok v Marijinem vrtcu.

Med II. svetovno vojno je število Marijinih družb zelo upadlo zlasti na ozemljih, ki so jih zasedli Nemci, ki so izgnali večino slovenskih duhovnikov. “Bogoljub”, glasilo Marijine družbe, je prenehal izhajati leta 1944. V Sloveniji po vojni nova oblast Cerkvi ni bila naklonjena, še manj pa je dovoljevala javno delovanje v verskih organizacijah. Tako so Marijine družbe zamrle, izjema je Marijina kongregacija duhovnikov in bogoslovcev v Ljubljani, ki deluje še danes.

V Begunjah so bile mladenke zadnjič sprejete v Marijino družbo spomladi 1946. Slovesen sprejem, ki je bil v cerkvi, je opravil župnik Franc Hiti. Po sprejemu pa mlade članice Marijine družbe niso imele nobenega srečanja več, ne v cerkvi ne zunaj nje.

Vse podatke o nastanku, delovanju Marijine družbe in njenem propadu v Sloveniji sem našla in povzela iz knjige Draga Zalarja: Marijine družbe na Slovenskem.

1. Matej Ježek, župnik

8. Mima Turšič- od Šimčov’ga Antona s Kožljeka

9. Rezka Kranjc – Jožljeva iz Dobca, ki je živela pri teti Heleni Rupar v Bezuljaku

12. Antonija Žnidaršič – Mežnarjeva iz Bezuljaka

15. Antonija Debevec

16. Ančka Debevec (por. Kavčič – Rakiška mama)

18. Ana Petrič – Bebrava iz Selščka – kasneje babica v Cerknici

19. Amalija Malka Brancelj – Podraževa iz Bezuljaka (por. Škrlj – Grmkova mama iz Nov’ga Jorka)

27. Anica Vidmar – Matejncava iz Begunj

28. Pepca Turšič – Dolnja Kotava iz Bezuljaka (por. Mramor – Erjavčkava mama iz Begunj)

29. Marija Korošec – Sernevčkava iz Bezuljaka, (por. v Dolenji vasi)

30. Ana Korošec – Sernevčkava, (por. Korošec na domu)

31. Fani Petrič iz Rigla

32. Ivanka Turšič – Dolnja Kotava iz Bezuljaka (por. Debevec – Krajnča mama iz Begunj)

33. Angela Popek – Šmitava ( por. Popek – Rubča mama iz Nov’ga Jorka)

34. Pepa Turk – Turkava iz Bezuljaka

36. Micka Obreza -Lukava- nekoč prva hiša levo, ko prideš iz Cerknice v Begunje

37. Julka Tavželj, Tavžljeva iz Dobca (por. Popek, Šuštarjeva mama iz Bezuljaka)

38. Jerica Kranjc – Krajnča iz Dobca

40. Marija Švigelj – Žnidarjeva Mera iz Bezuljaka

42. Francka Meden – Klemenova iz Bezuljaka

44. Marija Žnidaršič – Ancna Micka iz Bezuljaka

45. Ana Vidmar – Vidmarjeva iz Dobca, (por. Katern na domu)

53. Jožefa Furlan – Kavčeva Pepa iz Bezuljaka

59. Marija Meden – Medenava Micka s Kožljeka

60. Marija Turšič – Tomažičeva iz Begunj

64. Zofija Rožanc – Kovačeva, Brezje, (por. Stražiščar pri Mihcavih v Begunjah)

65. Ana Bečaj – Čopetava iz Begunj, (por. Opeka  pri Jernejevih v Selščku)

67. Micka Debevec – Janezova iz Begunj,

69. Ana Debevec – Gornja Kotava iz Bezuljaka, ( por. Žnidaršič, Ancna mama)

71. Antonija Žnidaršič – Ancna Tonca iz Bezuljaka

74. Jera Ježek – farovška kuharica

76. Jožefa Bečaj – Čopetava iz Begunj

79. Ana Debevec – Janezava Ančka iz Begunj, (por. Cimperman pri Anžku v Topolu)

110321003-001

Na tleh prva vrsta:

  • 2. — —
  • 3. — —

Druga vrsta:

  • 1. levo sedi župnik Matej Ježek,
  • 21. — –,
  • 20. — –,
  • 19. Amalija Malka Brancelj – Podraževa iz Bezuljaka (por. Škrlj – Grmkova mama iz Nov’ga Jorka)
  • 18. poleg sedi samo polovico vidna Ana Obreza – Obrezava iz Selščka,( por. Turšič, babica v Cerknici)

Tretja vrsta:

  • 22.– –,
  • 23. — –,
  • 24. — –,
  • 50. v svetlejši obleki Angela Kranjec – Krajnča s Kožljeka,( poročena Kranjec pri Mihovčkavih v Topolu),
  • 25. — —
  • 26. — —
  • 49. zadaj za 26 — —
  • 57. — —

Zadnja vrsta:

  • 51 — –,
  • 52.– –,
  • 53. Jožefa Furlan – Kavčeva Pepa iz Bezuljaka, (por. Grmek v Ljubljani)
  • 54. — –,
  • 55. — –,
  • 56. — –,
  • 79. ob praporu desno Ana Debevec – Janezava Ančka iz Begunj, ( poročena Cimperman pri Anžku v Topolu).

110321003-002Prva vrsta:

  • 4. — —
  • 5. — —
  • 6. — —
  • 7. — —

Druga vrsta:

  • 18. Ana Obreza – Obrezava iz Selščka, por. Turšič, babica v Cerknici
  • 17. — —
  • 16. Ančka Debevec – Rakiška iz Bezuljaka
  • 15. Antonija Debevec – Rakiška iz Bezuljaka, (por. Kavčič na domu)
  • 14. — —
  • 13. Angela Vidmar – Matejncava iz Begunj.

Tretja vrsta:

  • 27. Anica Vidmar – Matejncava iz Begunj, por. Hren
  • 28. Jožefa Turšič – Dolnja Kotava iz Bezuljaka, (por. Mramor pri Erjavčkavih v Begunjah)
  • 29. Marija Korošec – Sernevčkava iz Bezuljaka, ( por. v Dolenji vasi)
  • 30. Ana Korošec – Sernevčkava, (por. Korošec na domu)
  • 31. Fani Petrič z Rigla
  • 32. Ivanka Turšič – Dolnja Kotava iz Bezuljaka,(por. Kranjc pri Zgornjih Krajnčih v Begunjah).

Četrta vrsta:

  • 48. — —
  • 59. malo zamaknjena – Marija Meden – Medenava Micka s Kožljeka
  • 47. Zofka Turšič – Tomažičeva iz Begunj
  • 60. pokrit spodnji del obraza
  • 61. — —
  • 46. — —
  • 62. skrit levi del obraza — —
  • 63. — —
  • 45. Ana Vidmar – Vidmarjeva iz Dobca, por. Katern
  • 44. Marija Žnidaršič – Ancna Micka iz Bezuljaka
  • 43. Frančiška Meden – Klemenava Francka iz Bezuljaka

V ozadju:

  • 58. s prečo na sredi — —
  • 78. za njo svetlejši lasje– —
  • 77. za njo, skrit levi spodnji del obraza — —
  • 74. čisto zadaj v temni obleki, s svetinjo okrog vratu, najvišja, Jera Ježek – župnikova sestra, farovška kuharica.
  • 76. levo pred Jero Ježek (74) Jožefa Bečaj – Čopetava Pepa iz Begunj
  • 75. pod Jero Ježek (74), skrita brada
  • 73. desno pred Jero Ježek (74) — —
  • obraz brez številke med 73 in 62 — —
  • 72. z rahlo nagnjeno glavo na desno — —
  • 71. desno pred njo Antonija Žnidaršič – Ancna Tonca iz Bezuljaka
  • 70. na robu vrat — —
  • 64. okrogel obraz pod (70) Zofija Rožanc – Kovačeva z Brezja, por. Stražiščar pri Mihcavih v Begunjah
  • 69. Ana Debevec – Gornja Kotava iz Bezuljaka,(por. Žnidaršič pri Ancnih v Bezuljaku)
  • 65. Ana Bečaj – Čopetava iz Begunj, (por. Opeka v Selščku)
  • 68. — —
  • 66. — —

 

110321003-003

Na tleh:

  • 8. Marija Turšič – Antonova Mima s Kožljeka
  • 9. Terezija Kranjc – Jožljeva Rezka iz Dobca, ki je živela pri teti pri Kovačevih v Bezuljaku, (por. Hren – Kovačeva mama)

Prva vrsta:

  • 12. Antonija Žnidaršič – Mežnarjeva iz Bezuljaka
  • 11. — —
  • 10. — —
  • 36. Micka Obreza – Lukava iz Nov’ga Jorka, kasneje odšla k usmiljenkam

Druga vrsta:

  • 33. Angela Popek -Šmitava iz Begunj, (por. Popek pri Rubčih v Nov’mu Jorku)
  • 34. Jožefa Turk – Turkava Pepa iz Bezuljaka
  • 35. — —

Zadnja vrsta:

  • 67. Micka Debevec – Janezava iz Begunj
  • 42. — —
  • 41. Gregorjeva iz Dobca                                                                                                                                                                                                   stojijo ob strani:
  • 39. — —
  • 38. Jerica Kranjc – Krajnča iz Dobca
  • 37. Julka Tavželj – Tavžljeva iz Dobca, (por. Popek pri Šuštarjevih v Bezuljaku)

 

Slovarček:

  • Pieta: podoba Marije z mrtvim Jezusom v naročju
  • bula: slovesna listina s posebnimi odloki ali določili, ki so jo izdajali papeži in kralji

Viri:

  • Ivanka Debevec, roj. Katern, Bezuljak
  • Marija Hren, Bezuljak 34
  • Tinca Brezec, roj. Kranjec, Bezuljak
  • Ana Nared, roj. Opeka, Begunje
  • Zalar Drago: Marijine družbe na Slovenskem, Ljubljana: Družina, 2001

Kraj: Begunje
Datum: 1926
Avtor: neznan
Zbirka: Lojzka Švigelj
Skenirano: 30. 1. 2011
Oblika: kopija fotografije



1960 Bezuljak – Gasilni dom

$
0
0

160412991

Člani Prostovoljnega gasilskega društva (PGD) Bezuljak so slikani sredi šestdesetih let pred novim gasilskim domom. Predsednik društva je bil Ludvik Hren – Antonov Ludve, poleg njega stoji najstarejši član Jože Hren – Kovačov.

Stojijo z leve:
  • Franc Brezec – Čejdn’kov France,
  • Jakob Brancelj – Podražov Jaka,
  • Jože Hren – Kovačov ata,
  • Jakob Turšič – Kuotovčkov Jaka,
  • Ludvik Hren – Antonov Ludve,
  • Anton Hren – Mivč Tone,
  • Vinko Brancelj – Podražov Vine,
  • Franc Primožič – Než’n France,
  • Alojz Švigelj – K’šlanov Lojz,
  • Anton Meden – Tonkov Tone,
  • Stanislav Debevec – Kuotov Stane,
  • Anton Turšič – Šimčov Tone,
  • Ludvik Brancelj – Krajnč Ludve,
  • Franc Debevec – Boštjanov France.

Čepijo:

  • Jože Zalar – Kevd’r’n,
  • Janez Zalar – T’ Guorajni Popkov,
  • Jože Švigelj – Francetov,
  • Alojz Škrlj – T’ Duolajni Popkov Lojz,
  • Vinko Brezec – Čejdn’kov Vine.
Kako so gradili ta gasilski dom, je napisal Jože Hren ml.- Kovačov:

V jeseni 1941, v noči iz 19. na 20. oktobra, so partizani ob napadu na italijansko postojanko v Bezuljaku razstrelili skladišče eksploziva, ki so ga imeli Italijani uskladiščenega v bezovskem gasilskem domu.

Italijani so tako močno razstrelivo uporabljali, ko so rušili armirano-betonske objekte Rupnikove linije v okolici Bezuljaka: na Komidarjevem griču, na Vrhu in na Žnidarjevi Sevski rebri. Rušenje objektov so snemali na filmski trak in ga kot predfilm prikazovali v italijanskih kinematografih o »junaški«, zmagoviti italijanski armadi. Ob predvajanju tega filma je komentator poročal, da je italijanska vojska po hudih bojih zavzela mesto Topol. Predfilm je v Trstu videla gospa, ki je bila rojena v Begunjah in je dobro poznala Menišijo. Spomnim se, kako so pred rušenjem postavljali trinoga stojala za kamere – takrat nisem vedel čemu služijo. V času rušenja in filmanja so nas evakuirali v Begunje.

Eksplozija v skladišču streliva je bila tako silovita, da je porušila požarni zid na Merini in Kavčevi hiši, na bližnjih hišah pa je razkrilo strehe in popokale so vse šipe. Razbitine šip v bližnjih hišah je zračni udar vrgel v bivalne prostore.

Naslednji dan, 20. oktobra, ni bilo ne gasilskega doma, ne brizgalne, ne gasilske opreme, le na pogorišču se je malo kadilo. Prišli so vojaki v črnih uniformah, rekli smo jim fašisti, ki so odpeljali skoraj vse fante in može v italijanske zapore. Takrat so govorili, da so po posredovanju župnika Turka in škofa Rožmana zaprte moške po nekaj tednih, tik pred Božičem, izpustili iz zapora.

Med vojno, zlasti pa takoj po vojni, so bili skoraj vsi gasilci mrtvi. Gasilskega društva ni bilo več. Po vojni odraščajoča mladina je po letu 1950, zlasti pa po velikem požaru v Bezuljaku (poleti 1954), oživila gasilsko društvo.

Temelje novega gasilnega doma so gasilci zgradili v letih 1954 in 1955. Za nadaljevanje gradnje pa je zmanjkalo denarja. V letu 1956 so gasilci z raznimi prispevki, donacijami in iztržkom na gasilski veselici ter srečelovom nabrali denar za gradbeni material (opeka, cement, apno). Opeka, ki je bila z juga tedanje države, je bila slabe kvalitete, nepravilne oblike in premalo žgana. Slabo kakovost opeke – različne barve – lahko opazite na stolpu. Les za cimper – ostrešje so darovali lastniki gozdov, deske – rezan les, pa so dobili na žagi Kmetijske zadruge Begunje. Za delo je denarja zmanjkalo. Zidarji na Menišiji smo imeli tisto leto zelo veliko dela. Skoraj nemogoče jih je bilo dobiti zidarja celo za plačilo, kaj šele zastonj. Zidarji z Gradbenega odseka KZ Begunje smo se zavezali, da bomo gasilski dom en dan zidali udarniško in to v nedeljo.

Dogovorili smo se, da z deli začnemo neko nedeljo v septembru. Zbrali smo se v nedeljo zjutraj pred šesto uro zidarji s cele Menišije:

  • Franc Doles – Begunje,
  • Jože Hren – Kovačov, Bezuljak,
  • Peter Jernejčič – Gregorjov, Dobec,
  • Stanislav Kržič – Kržičov, Kožljek,
  • Lado Oblak – Topol,
  • Franc Obreza – Selšček,
  • Franc Turšič – Francinov, Kožljek,
  • in gasilci iz Bezuljaka.

Malto so gasilci pripravili že v soboto, tako, da je bila pripravljena za zidanje. Takrat na Menišiji še ni bilo mešalcev za mešanje malte in betona, vse so delali ročno.

Pred začetkom dela smo na licu mesta ugotovili, da ni narejena hidroizolacija na temeljih, pa tudi bitumna in lepenke ni bilo, da bi jo pred zidanjem naredili sami. Kaj pa zdaj? Poveljnik gasilskega društva France Primožič – Nežen in vaški odbornik Alojz Debevec – Žogarjov ata sta odločila, da naj začnemo z zidavo. Ocenila sta, da bi bila večja škoda, če malte ne bi porabili in zidarji ne bi bili več pripravljeni za udarniško nedeljo. Podkrepitev odločitve je bila ta, da nobena hiša v Bezuljaku nima horizontalne hidroizolacije pod zidovi, čeprav jo je ena že imela. Gasilski dom je bil tisto nedeljo pozidan do vezi, razen stolpa.

Zidanje stolpa pa se je zavleklo do konca septembra. Stolp sva »po šihtu« v popoldanskem in večernem času, ob slabi električni razsvetljavi zidala Stanislav Kržič – Kržičov Slavc s Kožljeka in Jože Hren. Glazuro – cementni estrih na plošči vrh stolpa, sva delala še do dveh ponoči.

160412990Pri zidanju se je zgodila nezgoda. Mlademu gasilcu, ki je premikal polno maltarko malte po zidarskem odru, je spodrsnilo. S hrbtom se je zaletel v 2,5 m visok sveže sezidan zid in ga nagnil za 5 cm. Uspeli smo ga malo poravnati, vendar je še vedno ostal nekoliko nagnjen navznoter proti zahodu. Zidar, ki je ta zid zidal, je uporabil hudomušni zidarski rek: »Ta odklon od vertikale bo pa malta plačala, ko bodo delali fasado!«

Ostrešje gasilnega doma sta izdelala tesar Jože Brezec – Čejdn’kov in Jože Turšič – Ulčarjov.

Gasilni dom so gasilci dokončali in opremili čez nekaj let ter kupili tudi motorno brizgalno.

160412991-001
Stojijo z leve:
  • Franc Brezec,
  • Jakob Brancelj,
  • Jože Hren starejši, takrat najstarejši gasilec,
  • Jakob Turšič,
  • Ludvik Hren, dolgoletni predsednik PGD Bezuljak,
  • Anton Hren,
  • Vincenc Brancelj,
  • Franc Primožič.

Čepijo:

  • Jože Zalar,
  • Janez Zalar,
  • Jože Švigelj.
160412991-002
Stojijo z leve:
  • Alojz Švigelj,
  • Anton Meden,
  • Stanislav Debevec,
  • Anton Turšič,
  • Ludvik Brancelj,
  • Franc Debevec.

Čepita:

  • Alojz Škrlj,
  • Vinko Brezec.

Prispevek je napisal Jože Hren, Ljubljana.

Slovarček:

  • udarniško: prostovoljno, neplačano delo
  • maltarka: leseno korito za malto
  • cimper: ostrešje

Viri:

  • Slavko Kržič, Kožljek, ustno, marec 2016
  • Marija Hren, Bezuljak, ustno, marec 2016

Kraj: Bezuljak
Datum: 1960
Avtor: verjetno Ludvik Hren
Zbirka: Marta Hren
Skenirano: 12. 4. 2016
Oblika: fotografija


1966 Begunje – Stari pevci z Menišije

$
0
0

160309564Kdo so možakarji na sliki in kje so fotografirani, verjetno mladi rod Meniševcev ne bi vedel. Pevce sem prepoznala, kraja fotografije pa ne. Ko sem sliko pokazala Ivanu Intiharju – Zimcu iz Begunj, je izstrelil kot iz topa: “Fotografirani so pred hišo gospe Snegulke De Toni, na Zavrtih v Begunjah pri Cerknici. Še sedaj se spomnim, kako natančno smo na Žagi obrezovali smrekove hlode za to brunarico”.

Na fotografiji so:

  • Anton Kranjec – Krajnč Tone s Kožljeka, živel je z družino v Cerknici,
  • Janez Zalar – Ta Gorejni Popkov ata iz Bezuljaka,
  • Jakob Turšič – Kotovčkov oče iz Bezuljaka,
  • Jože Petrič – Bebrov Pepe iz Selščka, ki je živel z družino v Cerknici,
  • Janez Kranjec – Mihovčkov Janez iz Topola, nečak obeh Kranjcev, organist, zborovodja, skladatelj,
  • Ludvik Kranjec – Krajnč Ludve ali Krajnč ata, gospodar pri Krajnčih na Kožljeku.

Vsi so že pokojni, nisem mogla dobiti nobenih zanimivih podatkov. Ker sem vedela, da so bili vsi dobri pevci, se mi je zdelo, da bi bilo lepo, če bi poleg slike objavili posnetek petja. Predvidevala sem, da bi ga mogoče imeli na Glasbeno narodopisnem inštitutu.

160309564z Na zadnji strani fotografije, ki je last družine Kranjec iz Topola, piše: “V spomin in zahvalo za sodelovanje, 7. oktobra 1966” in poleg je žig “Glasbeno narodopisni inštitut Ljubljana”.
Okrepljena s temi podatki sem poklicala na Glasbeno narodopisni inštitut pri Slovenski akademiji znanosti in umetnosti v Ljubljani. Prijazno so me povabili na razgovor.

Tudi tokrat je bil v veliko pomoč zapis na zadnji strani fotografije. Gospa Anja Serec Hodžar je poiskala kopije zapisov terenskega dnevnika. Tam je zabeleženo:
– v katerih krajih so bili, 
– kateri sodelavci Glasbenonarodopisnega inštituta so bili na terenu (med drugimi Valens Vodušek, Zmaga Kumer),
– kje so snemali,
– s kom so se pogovarjali, kdo je kaj zapel ali povedal.
Ob tem so zapisani tudi zanimivi izrazi, jezikovne posebnosti z Menišije. Snemali so v Begunjah pri gospe Snegulki De Toni – Moljk, v Dobcu pri Krajnčih – tja so šli peš, in na Kožljeku.

Ko sem izbrala pesem, ki bi jo rada za posnetek pri Starih slikah, so mi omogočili poslušanje. Bilo je zelo zanimivo in dve urici sta minili kar prehitro, da bi lahko prepisala več zanimivosti. V dnevniku je zapisano, da so zapeli pesem Stoji, stoji hribček strman, na posnetku pa je naslov Stoji, stoji ena lepa rovan. Po besedilu pesmi sklepam, da je bila posvečena Mariji s Planinske gore. Na Planinski gori je na ravnici pod vrhom postavljena cerkev, ki je posvečena Mariji – pribežališču grešnikov – Mariji usmiljeni, kot poje pesem, ki pod svoj plašč sprejme vsakogar, ki se k njej zateče. To je edina notranjska božja pot.

Sledi zvočni posnetek, ki smo ga dobili na Glasbenonarodopisnem inštitutu.

Slovarček:

  • strman: strm
  • rovan: ravan

Viri:

  • Zvočni arhiv Glasbenonarodopisnega inštituta ZRC SAZU, GNI M 28.017.
  • Ivan Intihar, Begunje

Kraj: Begunje
Datum: 8. oktober 1966
Avtor: sodelavec Glasbeno narodopisnega inštituta
Zbirka: Cvetka Kranjec
Skenirano: 9. 3. 2016
Oblika: fotografija


1940 Begunje – Prvoobhajanci

$
0
0

160508051Prvo sveto obhajilo je drugi od sedmih zakramentov v katoliški veri. Še do nedavnega so ga otroci prejeli proti koncu prvega razreda, običajno v maju. Sedaj pa prejmejo prvo sveto obhajilo otroci v tretjem razredu osnovne in tudi veroučne šole.

Fotografija je nastala spomladi leta 1940. Večina otrok s fotografije je rojenih v drugi polovici leta 1932 ali v začetku leta 1933. Vse do konca druge svetovne vojne so vpisovali otroke v šolo po takem izboru. Končevali so prvi razred osnovne šole v Begunjah pri Cerknici. Nekaj otrok je starejših, ker so morali ponavljati razred. Slikani so za Prosvetnim domom z župnikom Viktorjem Turkom.

Otroke s fotografije je v prvem razredu učila učiteljica, gospa Pepca Beričičeva. Doma je bila z Rakeka. Mali šolarčki so jo imeli zelo radi, ker je bila mila, prijazna in odlična pedagoginja. Učencev ni naučila le brati, pisati in računati, ampak jim je dala pomembnejšo popotnico za življenje: bodite dobri, prijazni drug do drugega. Za začetek so se morali učenci klicati s pomanjševalnicami: Jakob je bil Jakec, Marina je bila Marinka, Jože je bil Jožek, Alojz pa Lojzek, Ana je bila Anica, Julija pa Julka.

Še en spomin: Ena od učenk je bila zelo revna, niso imeli denarja niti za zvezke, kaj šele za torbo ali računalo. Deklica je morala pisati na papirnate vrečke. Nekoč si je “sposodila” lepo računalo od sošolca. Učiteljica Beričičeva je seveda takoj ugotovila, kdo je vzel računalo, poznala pa je tudi finančno stisko otrok, zato ni povedala grešnice. Naslednji dan je računalo čakalo lastnika na njegovi klopi.

Pa še dogodek od pouka matematike: Neki deklici ni in ni šlo v glavo računstvo. Učiteljica ji je skušala pomagati in je rekla: “Glej, ti imaš eno pomarančo, tvoj bratec pa eno …” Še preden je učiteljici uspelo dokončati stavek, jo je deklica prekinila: “Jaz nimam nobene pomaranče!”

Ko so se po petdesetih letih spet srečali, je bilo srečanje sošolcev in učiteljice res prisrčno.

160508051-001
Zadaj z leve:
  • Ivan Intihar, Zimcov z Brezja,
  • Jože Hren, Kovačev iz Bezuljaka,
  • Alojz Švigelj, Švigljev iz Bezuljaka,
  • Zvonko Rupnik, otrok brez staršev, ki je živel pri teti na Klancu pri Malnih.

Sredina:

  • Slavko Kržič – Kržičov Slavc s Kožljeka,
  • Dragica Obreza – Kraljeva Draga iz Nov’ga Jorka v Begunjah,
  • Marija Rožanc – Klemenava Mima iz Begunj.

Prva vrsta:

  • Alojz Hiti – Kovačov Lojz iz Begunj,
  • Ljubica Drobnič, doma s Hudega Vrha na Blokah, nečakinja učiteljice Anice Drobnič,
  • Valči Meden – stanovali so v sedanji Podgornikovi hiši,
  • Tatjana Matičič – Matičičeva iz Begunj,
  • Milka Rožanc – Grjševa iz Topola.
160508051-003
Zadaj z leve:
  • Franci Turšič – Francetov s Kožljeka,
  • Franc Turšič – Jurčkov z Vasi v Begunjah, stanovali so v sedanji hiši od Mivče Lojzke,
  • Janez Turšič – Bajten iz Bezuljaka,
  • Franc Furlan – Zogarjov France iz Nov’ga Jorka.

Sredina:

  • Angelca Zrimšek – Jurjeva Angela iz Dobca,
  • Marinka Stražiščar – Brejšča iz Dobca,
  • Marija Zalar – Kevdrna Micka iz Bezuljaka,
  • Milenca Ulaga – Tinčkava Milena iz Bezuljaka.

Spredaj:

  • Julka Švigelj – Kešlanava iz Bezuljaka,
  • Francka Primožič – Nežna Francka iz Bezuljaka,
  • Ivanka Cimemančič – Potočenava od Malnov, Begunje,
  • Francka Juvančič – Tonetava iz Nov’ga Jorka.
160508051-002
Zadaj z le ve:
  • Ivanček Meden – Markoč Ivan s Kožljeka,
  • Matiček Škrlj – Grmkov Matija iz Nov’ga Jorka (sedaj živi v Kanadi),
  • Ivanček Oblak – Jurmanov Ivan iz Selščka,
  • Viktor Turk, župnik in veroučitelj.

Sredina:

  • Anica Zorc – Slancava Ana iz Bezuljaka,
  • Marija Brancelj – Podraževa Mara iz Bezuljaka,
  • Marija Plesničar – Kotnikova Mara iz Nov’ga Jorka,
  • Anica Hren – Antonava Ana iz Bezuljaka.

Spredaj:

  • Francka Juvančič, Begunje,
  • Anica Debevec – Krajnča Anica iz Begunj,
  • Tončka Korošec – Štrukljeva s Kožljeka (doma je bila iz Borovnice, živela je pri stari mami na Kožljeku),
  • Jakob Hren – Antonov Jakec, bratec dvojček od Anice Hren, iz Bezuljaka.

Viri:

  • Marinka Stražiščar, por. Nared, Dobec
  • Julka Švigelj, por. Novak, Ljubljana
  • Jože Hren, Ljubljana

Kraj: Begunje
Datum:maj 1940
Avtor: neznan
Zbirka: Jaka Matičič
Skenirano: 8. 5. 2016
Oblika: fotografija


1952 Brezje – Nedeljsko popoldne

$
0
0

150320624Pa smo le dobili eno sliko tudi z Brezja. Brezje je majhna vasica na pobočju Slivnice. Danes ima le malo prebivalcev, pred II. svetovno vojno pa je premogla celo gostilno. Na travniku so se poletnega popoldneva leta 1952 slikali breška fanta in dekleta. Včasih so se ob nedeljskih popoldnevih zbrali vaška dekleta in fantje, klepetali, šli na kak krajši izlet ali pa plesat.

Ivan Intihar se rad spominja tistih časov. Kasneje so se njihove poti razšle. Večina je odšla od doma za boljšim kosom kruha. Doma sta ostala le Ana in France Rožanc – Kovačeva. Slavka Jakopin je bila odlična šivilja, poročila se je z Mrakovim Jožetom in živela v Dolini v Begunjah. Angela Rožanc je bila sprva dekla pri Dehinčih na Brezju, kasneje se je zaposlila na Brestu in živi v Cerknici. Vera Rožanc je bila poštna uslužbenka v Postojni, kasneje je živela v Bohinju. Ana Jakopin je odšla v Žirovnico. Vida Rožanc se je izšolala za medicinsko sestro. Bila je odlična in spoštovana medicinska sestra na kirurškem oddelku v Kliničnih bolnicah v Ljubljani. Marsikateremu domačinu je pomagala, če ga je pot zanesla v bolnišnico. Ivan Intihar – Zimcov se je zaposlil na Žagi. Ko se je poročil, sta si z ženo zgradila hišo v Begunjah.

V ozadju vidimo cerkev sv. Jurija. Zraven stoji velika lipa. Včasih je bilo v navadi, da so ob cerkvah in cerkvicah sadili lipe, ki so utrujenim obiskovalcem maše dajale senco. Po maši so se pod lipo radi zbrali možakarji, da so uganili kakšno modro.

Zanimivo je, da je Brezje po cerkveni plati v upravi župnije Cerknica, vsi vaščani pa so hodili k maši v Begunje, ker je bilo bližje. Tudi otroci so hodili v šolo in k verouku v Begunje. Ena od utemeljitev za takšno delitev je bila, da ob veliki vodi potoka Cerkniščica niso mogli priti v Begunje. Tudi mrliče so vozili pokopavat v Cerknico.

150320624-001Prav nasmejani stojijo z leve: Anica Rožanc, njen brat France Rožanc, Kovačeva z Brezja in Slavka Jakopin – Jakopinova.
150320624-002Ivan Intihar in Angelca Rožanc.
150320624-003Ana Jakopin, Vera Rožanc in Vida Rožanc.
150320624zV veliko pomoč so zapisi na fotografijah.

Slovarček:

  • breški: tisti, ki je doma z Brezja – tako je napisal Ivan Intihar, lahko tudi brezjanski, npr.: brezjanska Marija Pomagaj. Jezikovna posebnost našega, meniševskega Brezja je tudi, da rečemo npr.: sem prišel z Brezja, sem bil na Brezju, doma sem z Brezja in ne, kot na Gorenjskem: z Brezij, sem bil na Brezjah.

Viri:

  • Ivan Intihar – Zimcov, Begunje

Kraj: Brezje
Datum: 13. 7. 1952
Avtor: neznan
Zbirka: Stanka Intihar
Skenirano: 20. 3. 2015
Oblika: fotografija


1955 Begunje – Prijatelja

$
0
0

150320625Prijatelja Franc Žnidaršič – Susmanov France iz Doline in Ivan Intihar – Zimcov z Brezja sta se fotografirala poletnega dne leta 1955 pri Susmanovem kozolcu. Susmanov France je bil krojač, Ivan Intihar pa je bil zaposlen na Žagi v Begunjah. Ivan se je peljal domov na Brezje na južno, ker je imel odmor za malico. Takrat je imel delovni čas od 7h – 12h in od 13h – 16h.

Ivan je povedal še to, da kolo ni bilo njegovo, ampak službeno. Takšna so bila torej v petdesetih letih službena vozila.

Če pogledamo bolj natančno, vidimo, da je France oblečen v pumparice, ki so bolj prikladne za vožnjo s kolesom, ki takrat še ni imelo verige zavarovane s strehico. Ivan je oblečen bolj službeno v dolgih hlačah, le za malico si je zavihal rokave pri srajci.

Ivan Intihar je o svojem delu na Žagi, kasneje na Jelki, kasneje na Brestu v Cerknici napisal takole:

Leta 1954 sem prišel iz vojske (JLA) in se zaposlil na žagi Kmetijske zadruge Begunje. Direktor je bil Ludvik Urbas – Urbanov Ludve iz Bezuljaka. Takrat se je Žaga ukvarjala z razrezom hlodovine in prodajo žaganega lesa na domačem trgu, boljšo kvaliteto smo tudi izvažali. Slabši les smo porabili za izdelavo zabojev. Izdelovali smo zaboje različnih velikosti za različne kupce: za pakiranje Jaffa pomaranč smo gajbice izvažali v Izrael, izdelovali smo zaboje za Tobačno tovarno v Ljubljani, za pakiranje jajc, za zelenjavo in druge zaboje. Izdelovali smo tudi ladijski pod. Razžagali smo tudi napadlo hlodovino bukve, javora, jesena in bresta iz bližnje okolice. Te deske smo izvažali večinoma v Italijo. Hlode so vozili iz gozda z vozovi s konjsko ali volovsko vprego. Tudi žagan les, ki smo ga odpremljali večinoma po železnici, smo na Rakek vozili z vozovi s konjsko vprego ali tudi z voli.

Prve kamione smo začeli uporabljati za prevoz zabojev na vlak na Rakek okoli leta 1956. Poleg žage in zabojarne, ki so ji delavci rekli kištarija, je delovala tudi mizarska delavnica. Tu je bilo zaposlenih približno 10 mizarjev in imeli so 2 – 3 vajence. Izdelovali so pohištvo po naročilu in stavbno pohištvo: okna, vrata. Izdelovali smo tudi krste za bližnje prebivalstvo. Kasneje smo izdelovali tudi panje, ki smo jim rekli ameriški panji. Kupec je bil Medex Ljubljana.

Žago so ustanovili meniševski kmetje na začetku II. svetovne vojne. Po pripovedovanju so to bili: Ivan Petrič iz Selščka, Jože Kranjc – Krajnč iz Dobca, Marija Turšič – Tomažičeva mama iz Begunj, Alojz Debevec – Žogarjov iz Bezuljaka, Pepe Brezec – Čejdnikov iz Bezuljaka. Postavili so žago venecijanko. Po vojni je Žago prevzela Kmetijska zadruga Begunje. Leta 1949 je Zadruga kupila polnojarmenik, ki je obratoval poleg venecijanke. Skupaj sta razžagala pribl. 7000 m3 jelovih hlodov letno, poleg tega pa še napadlo količino bukove, javorove in brestove hlodovine. Zadruga je odkupovala hlodovino od gozdnih posestnikov. Drobni les, imenovan tudi jamski les, pa je prodajala rudnikom za podpornike v jamah.

Po priporočilu oblasti se je Zadruga začela ukvarjati tudi z zadružnim kmetijstvom. Z arondacijo je Zadruga pridobila večje obdelovalne površine skupaj, da bi lahko njive obdelovali strojno. Pri Zadrugi je bil ustanovljen Zadružni svet, ki je upravljal Zadrugo. Tudi Žaga je širila proizvodnjo in postavili so zabojarno. Zaradi različnih usmeritev smo se ločili in ustanovili samostojno Zadružno lesno podjetje. Pri odcepljenem Zadružnem lesnem podjetju so bili leta 1967 imenovani “samoupravni organi”: delavski svet, upravni odbor. Bili smo popolnoma ločeni od ustanoviteljice, le osnovna sredstva so ostala v lasti Kmetijske zadruge. Ko je Kmetijska zadruga dobila novega upravnika, tov. Milana Laha, so s tožbo dosegli, da je moralo podjetje Jelka odplačevati Kmetijski zadrugi podarjena osnovna sredstva v vrednosti 3.000.000 din. Zadružno lesno podjetje se je preimenovalo v podjetje JELKA – lesna industrija. Na pobudo občine Cerknica smo se združili s Kovindom z Unca in Avtošpedom z Rakeka. Eno leto smo bili skupaj.

Leta 1966 je bil na Notranjskem močan vetrolom, zato je bilo ogromno hlodov. Žagali smo noč in dan in imeli velik dobiček, Kovind in Avtošped pa sta imela izgubo. Kolektiv v Begunjah se je odločil za referendum za razdružitev. Referendum je uspel, spet smo bili samostojni. Nato smo se združili s Slovenijalesom. Jaz sem takrat odšel v službo na Brest v Cerknico, to je bilo leta 1969. Mojo delovno dobo sem začel kot skladiščnik, nato sem napredoval v obratovodjo, po združitvi pa sem postal vodja poslovne enote.

150320625-001Ivan in France sta ostala prijatelja tudi potem, ko je Susmanov France, ki je bil krojač, odšel v službo v Ljubljano. France si je kasneje zgradil hišo in se preselil v Grosuplje.

Slovarček:

  • venecijanka: žaga za hlode z enim listom – klino
  • polnojarmenik ali gater: žaga za hlode, ki ima več listov (rezil, klin) in zreže cel hlod naenkrat
  • arondacija: združitev več parcel – njiv različnih lastnikov v enotno obdelovalno površino, posamezni lastniki so dobili nadomestna zemljišča
  • ladijski pod: posebno obdelane ozke deske z utorom, da se dobro prilegajo ob sestavljanju
  • gajbica: lesen zabojček, tudi kišta (iz nemščine Kiste): zaboj
  • južna, tudi južina: kosilo

Viri:

  • Ivan Intihar, Begunje, ustno in pisno, april 2016

Kraj: Begunje
Datum: 1955
Avtor: neznan
Zbirka: Stanka Intihar
Skenirano: 20. 3. 2015
Oblika: fotografija


Viewing all 92 articles
Browse latest View live